| Julot. Warum ist es so schwer, von dort zu fliehen? | Open Subtitles | "جولو"، لماذا من الصعب جداً الهروب من هناك؟ |
| Warum ist es so schwer, die Dinge einfach zu genießen? | Open Subtitles | لماذا من الصعب جداً أن نستمتع بهذا؟ |
| Warum ist es so schwer, an Krankheitsvorsorge zu denken, uns um uns zu kümmern, solange wir gesund sind? | TED | لماذا يصعب علينا إذن التفكير في الوقاية من الأمراض، برعاية أنفسنا ونحن أصحاء؟ |
| Warum ist es so schwer, ein Geheimnis zu bewahren? | Open Subtitles | هاي انظر، لماذا يصعب عليك كتمان سر صغير؟ |
| Warum ist es so schwer für dich zu glauben, dass er das Richtige tun wird? | Open Subtitles | لماذا يصعب عليك الأمر لتصدق أنه سيقوم بالشيئ الصحيح ؟ |
| Warum ist es so schwer für dich zuzugeben dass dir Bruder Sam wichtig ist? | Open Subtitles | لماذا يصعب عليك أن تعترف بأنه يهمك أمر الأخ سام ؟ |
| Du hast deine Frau verlassen. Warum ist es so schwer, mich alleine zu lassen? | Open Subtitles | لقد تخليّتَ عن زوجتك، لماذا يصعب عليكَ تركي؟ |
| Warum ist es so schwer zu glauben, dass es dich, wie einen Bauern auf einem Schachbrett, benutzt? | Open Subtitles | لماذا يصعب عليكِ تصديق أنه يستغلكِ فقط مثل بيدق في رقعة شطرنج |
| Warum ist es so schwer, zu glauben, dass Gott mir Visionen über die Dunkelheit schickt? | Open Subtitles | لماذا يصعب عليك تصديق أن الإله قد أرسل هذه الرؤى عن "الظلام" لي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 