"warum können wir nicht" - Translation from German to Arabic

• لماذا لا نستطيع
• لماذا لا يمكننا
• لم لا نستطيع
• لم لا يمكننا
• لما لا يمكننا

Warum können wir nicht handschriftliche Briefe schreiben und per Email kommunizieren?
لماذا لا نستطيع كتابة خطابات وتبادل البريد الإلكتروني في حياتنا؟

Wir sind erwachsen, wir bezahlen Miete, Warum können wir nicht Cinemax sehen?
نحن رجال ناضجون وندفع إيجارنا، لذا لماذا لا نستطيع مشاهدتها ؟

Warum können wir nicht einfach hier sitzen und uns den hässlichen alten Fels von hier aus ansehen?
لماذا لا نستطيع الجلوس على هذا الجذع و أنظر الى تلك الصخرة البشعه التي هناك ؟ ؟

Warum können wir nicht einfach alles beim Alten belassen?
لماذا لا يمكننا أن نبقي الوضع كما هو عليه؟

Warum können wir nicht schreiben wie normale Leute?
لم لا نستطيع الكتابة مثل كل الناس؟

- Also, Warum können wir nicht einfach auftauchen?
-إذن؟ لم لا يمكننا أن نذهب فحسب؟

Warum können wir nicht einfach durch den Eingang gehen wie normale Leute?
لما لا يمكننا فقط أن نمشي عبر الباب الأمامي مثل الأشخاص العاديين؟

Warum können wir nicht auf die Firma warten,... ..bis wir ein paar Waffen haben?
لماذا لا نستطيع أن ننتظر حتى يكون لدينا أسلحة بجانبنا؟

Kleine Männer, Warum können wir nicht... miteinander auskommen?
أيها المخلوقات الصغيره لماذا لا نستطيع فقط ؟ أن نتقدم

Wer ist dieser Schwätzer? Warum können wir nicht einfach allein reden?
من كبير الفم هذا لماذا لا نستطيع أنا و أنتي مجرد التحدث

Warum können wir nicht einfach das tun, was wir letztes Jahr gemacht haben?
لماذا لا نستطيع عمل ما عملنه السنة الماضية؟

Warum können wir nicht einmal eine normale Landung hinlegen?
لماذا لا نستطيع أبدا أن نقوم بهبوط طبيعي ؟

Warum können wir nicht einfach das Medikament anwenden?
لماذا لا نستطيع فقط استخدام العقار؟

Warum können wir nicht im selben Bett schlafen?
لماذا لا نستطيع النوم في ذات السرير؟

Warum können wir nicht in einem Wagen campen, wie alle anderen auch?
ماما لماذا لا يمكننا أن نخيم في سيارة كرفان مثل العائلات الأخرى

Warum können wir nicht einfach die alte Aufführung machen?
لماذا لا يمكننا فقط تأدية المسرحية القديمة ؟

Warum können wir nicht einfach solange bei dir bleiben?
لماذا لا يمكننا البقاء معك في الوقت الحالي

Warum können wir nicht zusammen sein?
- لم لا نستطيع أن نكون معا ؟

Warum können wir nicht über Paris reden?
لم لا نستطيع التحدث بشأن (باريس)؟

Warum können wir nicht einfach gehen.
لم لا يمكننا الذهاب بعيداً؟

Warum können wir nicht einfach so bleiben.
لما لا يمكننا فقط أن نكون ... . ؟