| - Warum kannst du nicht decken? | Open Subtitles | ابقى معه ابقى معه انظر لهاذا لماذا لا يمكنك الاهتمام بأحد ؟ |
| Warum kannst du nicht einfach die Dinge tun, um die ich dich bitte? | Open Subtitles | أترين؟ لماذا لا يمكنك فقط القيام بالأشياء التي أطلبها منكِ؟ |
| Warum kannst du nicht einfach sagen, ich hätte das gut gemacht? - Sprich mit Soldier-Boy. | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك القول بأنني أحسنتُ صنعاً؟ |
| Warum kannst du nicht heim? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيعى العودة للوطن؟ |
| Warum kannst du nicht heim? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيعى العودة للوطن؟ -لماذا؟ |
| Warum kannst du nicht einfach zugeben, dass der Sex so gut war. | Open Subtitles | لماذا لا تستطيعين الاعتراف بان الجنس كان جيدا |
| Emily, Warum kannst du nicht sehen? | Open Subtitles | إميلي، لماذا لا تستطيعين الإبصار؟ |
| Warum kannst du nicht in unser Büro kommen? | Open Subtitles | لما لا تستطيع أن تأتي لمكتبنا؟ |
| Warum kannst du nicht einfach zugeben, dass du unrecht hattest? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك الاعتراف أنّك كنت مخطئًا؟ |
| Oh, Gott! Warum kannst du nicht sterben? | Open Subtitles | يا إلهي لماذا لا يمكنك أن تموت؟ |
| Ja, Warum kannst du nicht gerade pinkeln? | Open Subtitles | أجل، لماذا لا يمكنك التبول بإستقامة؟ |
| Warum kannst du nicht einfach Danke sagen? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك فقط ان تشكريني؟ |
| Türkischer Wilder! Warum kannst du nicht vorsichtiger sein? | Open Subtitles | "ايها الترك المتوحش لماذا لا يمكنك أن تكون أكثر رقة؟" |
| Warum kannst du nicht gehen? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك الحضور الليلة؟ |
| Warum kannst du nicht mir vertrauen? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك الوثوق بي؟ |
| Warum kannst du nicht einfach nett zu ihm sein? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيعين أن تكوني لطيفة معه؟ |
| Warum kannst du nicht mitkommen? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيعين المجيء؟ |
| Warum kannst du nicht bleiben? | Open Subtitles | لما لا تستطيع أن تبقي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 