Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"warum machen wir nicht" - Translation from German to Arabic
-
لمَ لا نأخذ
-
لماذا لا نأخذ
| Warum machen wir nicht eine Pause. | Open Subtitles | حسناً لمَ لا نأخذ إستراحة |
| Warum machen wir nicht zuerst die Fotos? | Open Subtitles | لمَ لا نأخذ الصورة أولاً. |
| Warum machen wir nicht eine nette Tour um den Tempel? | Open Subtitles | لماذا لا نأخذ جولة جميلة حول المعبد ؟ |
| Warum machen wir nicht einen kleinen Urlaub? | Open Subtitles | انظري، لماذا لا نأخذ عطلة؟ |