"warum sagt" - Translation from German to Arabic

• لماذا يقول
• لماذا قالت
• لماذا قال

Warum sagt mir das ständig jeder? Was ist so besonders an mir?
لماذا يقول الجميع هذا دوماً ما المميّز بشأني ؟

Ich bin Moslem. 5,80. Warum sagt Vater "Geh zum Araber", wenn Sie überhaupt keiner sind?
ـ خمسة فرنكات و 80 ـ لماذا يقول أبي، "اذهب إلى العربي"؟

- Warum sagt er so was?
لماذا يقول هذه الأشياء ؟

Warum sagt Madame Rice dann, der Unfall sei Mademoiselle Buckleys Erfindung?
حقاً ؟ اذن لماذا قالت السيدة "رايس" أن حادث السيارة كان قصة اختلقتها الآنسة "باكلي" ؟

Warum sagt die Schule dann nein?
لماذا قالت المدرسة لا ؟

Warum sagt Eli, dass wir flüstern müssen.
لماذا قال ايلاي علينا ان نتهامس ؟

Warum sagt er das immer?
لماذا يقول ذلك؟

Warum sagt der Kongress etwas und tut es nicht?
لماذا يقول قول الـ(كونجرس) شيئاً ولا يقوم بشيء؟

Warum sagt man Heureka, wenn man sich freut?
لماذا يقول الناس "يوريكا (وجدتها)" حين يحسنون صنعاً ؟

Warum sagt er das?
لماذا يقول ذلك؟

Warum sagt Euer Hoheit es?
لماذا يقول سموك ذلك؟

Warum sagt er sowas?
لماذا يقول ذلك أيضاً ؟

Warum sagt das jeder?
لماذا يقول الجميع هذا ؟

Warum sagt diese Regina das dann?
اذا لماذا قالت ريجينا ذلك؟

Warum sagt sie das dann?
إذا لماذا قالت ذلك؟

Warum sagt sie es dann?
إذن لماذا قالت إنها رأته؟

- Warum sagt sie, sie wird dich heiraten?
لماذا قالت (أيلزا) أنها ستتزوجك؟

- Warum sagt er mir das?
لماذا قال لي ذلك؟

- Warum sagt sie es dann?
- إذن لماذا قال لك كوس ى؟