Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"warum sitzt du hier" - Translation from German to Arabic
-
لماذا تجلس
| Ja, aber Warum sitzt du hier? | Open Subtitles | هذا جيد له نعم، لكن لماذا تجلس هنا؟ |
| Warum sitzt du hier draußen, ganz alleine? | Open Subtitles | لماذا تجلس هنا لوحدك؟ |
| Warum sitzt du hier im Dunkeln? | Open Subtitles | لماذا تجلس في الظلام ؟ |
| Warum sitzt du hier im Dunklen? | Open Subtitles | لماذا تجلس هنا في الظلام؟ |