| Warum tut er das? | Open Subtitles | بحوزته كل القوة والمال الذي يحتاجهما. لماذا يفعل هذا؟ |
| Warum tut Totenkopf so etwas? | Open Subtitles | لماذا يفعل الدكتور توتينكوف ذلك؟ |
| Warum tut sie das, obwohl Dr. Shepherd sie entlassen hat. | Open Subtitles | حسنا، لماذا تفعل ذلك إذا كان الدكتور شيبارد جاهز لإخراجها؟ |
| Keine Angst. Warum tut Ihr mir das immer an? | Open Subtitles | لا تقلق لماذا تفعل هذا بي دائما. |
| Warum tut niemand etwas? | Open Subtitles | لما لايقوم أحداً بمساعدتهم؟ |
| - Sagen Sie mir, Jill. Warum tut er das? - Er gewinnt gerne. | Open Subtitles | قولى لى يا جيل ، لما يفعل ذلك ؟ |
| - Warum tut er das? | Open Subtitles | و لماذا فعل ذلك ؟ |
| Ja, ich weiß, aber warum? Warum tut er das? | Open Subtitles | نعم يا سيدي أعلم ولكن لماذا يفعل هذا؟ |
| Warum tut man so etwas jemandem an? | Open Subtitles | لماذا يفعل أحدهم هذا بشخص آخر؟ |
| Ihr wart doch Freunde. Warum tut er uns das an? | Open Subtitles | كنتما أصدقاء لماذا يفعل هذا بنا ؟ |
| Warum tut er das? | Open Subtitles | لماذا يفعل هذا؟ لقد تحول للتو. |
| - In der Tat. Warum tut er mir das an? | Open Subtitles | بالفعل قمت بهذا - اذاً لماذا يفعل هذا بي؟ |
| Warum tut er das? | Open Subtitles | لماذا يفعل ذلك؟ |
| Es steht in den Unterlagen. Aber Warum tut das Komitee das? | Open Subtitles | رأيت المستندات لماذا تفعل اللجنة هذا؟ |
| Warum tut ihr mir das an? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بي؟ |
| Warum tut ihr das? | Open Subtitles | لماذا تفعل ذلك؟ |
| Warum tut Ihr das? | Open Subtitles | لماذا تفعل ذلك؟ |
| Warum tut ihr das? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا ؟ |
| Warum tut sie mir so was an? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بي؟ |
| Warum tut niemand etwas? | Open Subtitles | لما لايقوم أحداً بفعل شيء؟ |
| Warum tut er das? | Open Subtitles | ما هذا؟ لما يفعل ذلك؟ |
| Warum tut Vater Euch das an? Yuanjie... | Open Subtitles | لماذا فعل ابي هذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 