"warum willst du nicht" - Translation from German to Arabic

• لماذا لا تريد
• لماذا لا تريدي

Warum willst du nicht zu diesem Basketballspiel?
لماذا لا تريد الذهاب إلى لعبة كرةَ السلة؟

Tony, Warum willst du nicht in das Hotel?
تونى... لماذا لا تريد الذهاب إلى الفندق ؟

Tony, Warum willst du nicht in das Hotel?
تونى لماذا لا تريد الذهاب إلى الفندق؟

Warum willst du nicht in einer Kindershow mitmachen?
أسمعي، لماذا لا تريدي أن تظهري ببرنامج الاطفال؟

Warum willst du nicht darüber reden?
لماذا لا تريدي التحدث عن الأمر؟

- Ich meine, Warum willst du nicht mit mir zusammenziehen?
أعني، لماذا لا تريد أن تعيش معي؟

Warum willst du nicht normal mit mir zusammen sein?
ولكن لماذا لا تريد أن تكون معي طريقي؟

Warum willst du nicht darüber reden?
لماذا لا تريد التحدث عنها ؟

Warum willst du nicht darüber reden?
لماذا لا تريد التحدث عنها؟

"Warum willst du nicht in das Hotel?"
"وسأله: "لماذا لا تريد الذهاب إلى هناك؟