"warum wurde" - Translation from German to Arabic

    • لماذا تم
        
    • لماذا اُخذت
        
    • لماذا قاموا
        
    • لماذا لم يتم
        
    Diese andere Kandidatin, Linda mit "I", Warum wurde sie gewaltsam rausgeworfen? Open Subtitles تلك المتسابقة الأخرى، لندا لماذا تم طردها ؟
    Sergeant, Warum wurde ich grundlos herbeordert? Open Subtitles أيها الرقيب، لماذا تم استدعائي الى هنا دون سبب ؟
    Warum wurde er unter einer Kirche mitten im Nirgendwo begraben? Open Subtitles لماذا تم دفن هذا في مكان مجهول أسفل الكنيسة؟
    Und Warum wurde meine "Begleitung" gestern nach Moodley zurückbeordert? Open Subtitles و لماذا تم استدعاء الحارس الى "مودلي" الليلة الماضية,
    - Warum wurde es abgehängt? Open Subtitles لماذا اُخذت لأسفل ؟
    - Warum wurde Diego verhaftet? Open Subtitles -و لكن لماذا قاموا بالقبض على " دييجو " ؟
    Warum wurde die Ampulle nicht am Tag des Mordes von Sergeant Baker entdeckt? Open Subtitles لماذا لم يتم العثور على هذه الزجاجة , فى يوم الجريمة بواسطة الظابط بيكر ؟
    Kenny, Warum wurde die High-School geschlossen? Open Subtitles الآن ، "كيني" ، لماذا تم غلق المدرسة الثانوية ؟
    - Aber Warum wurde er zunächst verhaftet? Open Subtitles لكن لماذا تم اعتقاله بالمقام الأول؟
    - Warum wurde die SSR hinzugezogen? Open Subtitles لذا لماذا تم الإتصال بالوكالة ؟
    Warum wurde Agüero gewählt? Open Subtitles لماذا تم انتخاب أغيرو؟
    Nur, Warum wurde ein Stück ausgewählt, das selbst Pitoëff ablehnte. Open Subtitles لكنني أتسائل لماذا تم اختيار هذه المسرحية حتى (بيتويف) لم يرغب بها
    Aber Warum wurde dann das Gesicht entstellt? Open Subtitles لكن لماذا تم تشويه الوجه؟
    Warum wurde er geschlagen? Open Subtitles لماذا تم ضرب هذا الرجل ؟
    Es tut mir leid, Warum wurde sie wieder ausgeschlossen? Open Subtitles أنا آسف و لكن لماذا تم فصلها؟
    - Warum wurde er entlassen? Open Subtitles لماذا تم تسريحه ؟
    Warum wurde sie ausgebildet? Open Subtitles ولم يتم تجنيدها - لماذا تم تطويرها ؟ -
    Warum wurde sie ausgebildet? Open Subtitles ولم يتم تجنيدها - لماذا تم تطويرها ؟ -
    Warum wurde ich ausgewählt? Open Subtitles لماذا تم إختياري؟
    Warum wurde es zuvor abgehängt? Open Subtitles لماذا اُخذت لأسفل من قبل ؟
    - Warum wurde dein Auto abgeschleppt? Open Subtitles لماذا قاموا بجرّ شاحنتك؟
    Und Warum wurde das Besuchsprivileg dann nicht genutzt? - EXMANN: Open Subtitles إذن لماذا لم يتم احترام حق الزيارة هذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more