Ich konnte noch nicht mal eine Warze an ihr finden. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَجِدَ حتى ثؤلول عليها. |
Dass ich eine Warze am Schwanz habe, die entfernt werden muss. Das wäre besser. | Open Subtitles | أن عليّ استئصال ثؤلول من قضيبي كان سيكون أرحم |
Weißt du, als ich in deinem Alter war, hatte ich eine Warze am Daumen. | Open Subtitles | أتعلم, عندما كنت في مثل سنّكَ كان لديّ ثؤلول في إصبعي الإبهام. |
Mir ist übrigens klar, dass ich eine große Warze im Gesicht habe. | Open Subtitles | بالمناسبة أدرك بأن لديّ شامة كبيرة على وجهي |
Kennen zu lernen! Ihre Warze kennen zu lernen. | Open Subtitles | سعيد بأن يكون عندك شامة جميلة بمقابلتك "َ" |
Jede einzelne Warze hat ihre eigene Blutversorgung. | Open Subtitles | لا, فكل واحدة من هذه الثآليل متصلة بأوعية دموية |
Naja, du weißt schon, als ich ein Kind war, hatte ich mal eine Warze... Richtig. | Open Subtitles | انت تعلم بأنه كانت لدي بثرة ذات مرة ..حينما كنت صغيراً |
Ich bin hergekommen, um mir eine Warze entfernen zu lassen, und schaut, was sie gemacht haben! | Open Subtitles | جئت هنا لإزالة بثور وانظر ما فعلوا بي |
Ist... ist 'ne Warze. | Open Subtitles | مجرد ورم ملتهب. |
Ich habe eine Warze am Fuß. Tut höllisch weh. | Open Subtitles | لديّ ثؤلول تحت قدمي يؤلمني بحدّة |
Vielleicht hat er wirklich eine Warze. | Open Subtitles | أو لديه ثؤلول في الواقع |
Das liegt daran, dass es eine einzig große Warze ist. | Open Subtitles | ذلك لأنه كله ثؤلول. |
Das ist eine Warze. - Oh, Gott! Ein Tuch! | Open Subtitles | ذلك a ثؤلول. |
- Wiedersehen. - Warze. | Open Subtitles | الوداع يا ذو شامة |
Wir sollen nicht über die verdammte Warze sprechen, aber die verdammte Warze springt mir ins Gesicht! | Open Subtitles | شامة ! شامة قذرة |
Warze. | Open Subtitles | شامة |
Ich meine, was sollen wir tun, eine Fahndung auf eine Frau mit Warze und Besen rausgeben? | Open Subtitles | أعني، ماذا يفترض بنا أن نفعل؟ أعمّم بلاغًا على امرأة تغطّيها الثآليل وتحمل مِقشة؟ |
Weil ich die Warze nicht mehr haben will. | Open Subtitles | لأنني لا أريد هذه الثآليل بعد الآن |
Ich dachte, es wäre, als würde... man eine Warze entfernen. | Open Subtitles | ظننت انها ستكون اشبه ب ازالة بثرة |