| Was bist du doch für ein hübsches Mädchen. | Open Subtitles | يا ألهي، يا لك من فتاة جميلة. |
| Was bist du doch für ein komplizierter kleiner König! | Open Subtitles | يا لك من رجل جميل ومعقد. |
| Was bist du doch für eine brave kleine Ameise. | Open Subtitles | يا لك من حشرة شجاعة. |
| Was bist du doch für ein Heuchler. | Open Subtitles | يا لك من منافق |
| Was bist du doch für ein hübsches Kerlchen. | Open Subtitles | يا لك من وسيم |
| Was bist du doch für ein Heiliger, Malcolm. | Open Subtitles | يا لك من قدّيس يا (مالكولم). |
| Was bist du doch für eine Enttäuschung. | Open Subtitles | .يا لك من محبط |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 