"was denkt ihr" - Translation from German to Arabic

• ما رأيكم
• ما رأيكما
• ماذا تعتقدون
• ما هي أفكارك

Okay, Mass, Bueno. Außenmission 2, Was denkt ihr?
حسنا يا ماس و بوينو ما رأيكم بالمهمة الثانية

Also, Was denkt ihr über die heutige Präsentation von Dr. Brennan?
اذا ما رأيكم بعرض الدكتورة برينان اليوم؟

Ich fragte Arbeiter bei Walmart: "Was denkt ihr über diese Selbstbedienungs-Kassen?"
جلست مع مجموعة من عمال وول مارت، وقلت: "ما رأيكم بآلات الدفع، هذا الشيء المستقبلي المؤتمت؟"

Was denkt ihr denn über das alles?
ما رأيكما بشأن كلّ ذلك؟

Also, Leute, Was denkt ihr?
ما رأيكما يا رفاق؟

Also, Was denkt ihr? Es war etwas lose um die Schultern rum, aber ich habe es umgenäht.
ماذا تعتقدون مرتخيٌ قليلاً عند الأكتاف لكني أصلحته

Was denkt ihr?
ما رأيكم بذلك ؟

- Und Was denkt ihr?
ما رأيكم يا جماعة ؟ -إنهم لا يفكرون

Was denkt ihr Leute?
ما رأيكم يا جماعة؟

Also, Was denkt ihr?
إذن ما رأيكم يا شباب؟

Nun, Jungs, Was denkt ihr?
حسناً يا أولاد ما رأيكم ؟

Also, Was denkt ihr?
لذا , ما رأيكم ؟

Was denkt ihr, Mädels?
ما رأيكم يا فتيات؟

Also, hey, Was denkt ihr?
مرحباً، ما رأيكم يا رفاق؟

Was denkt ihr, Gentlemen?
ما رأيكم

Was denkt ihr?
ما رأيكما يا رفاق؟

Und wenn jemand es da hingetan hat- jemand, der will, daß alle uns für tot halten ... Was denkt ihr dann wird mit uns passieren, wenn wir denen sagen, es war nicht unser Flieger?
إذاً ماذا تعتقدون سيحدث لنا عندما نخبرهم أن تلك ليست طائرتنا؟

Was denkt ihr, kariert?
ماذا تعتقدون ياشباب , المزكرش .. ؟

- Was denkt ihr darüber?
ما هي أفكارك بخصوص هذا الأمر؟ أفكاري؟