| - Was denn für üble Freunde? - LOLITA: Eine Sippschaft. | Open Subtitles | أي نوع من الأصدقاء الغريبين؟ |
| Was denn für Probleme? | Open Subtitles | أي نوع من المشاكل؟ |
| Was denn für Träume? | Open Subtitles | أي نوع من الأحــلام ؟ |
| - Was denn für eins? | Open Subtitles | أي نوع من الألعاب ؟ |
| - Was denn für eins? | Open Subtitles | أي نوع من الألعاب ؟ |
| Was denn für Zeug? | Open Subtitles | أي نوع من المواد؟ |
| Was denn für eins? | Open Subtitles | حقًا؟ أي نوع من البيوت؟ |
| Was denn für ein Problem? | Open Subtitles | أي نوع من المشكلات؟ |
| - Was denn für einen Keks? | Open Subtitles | أي نوع من الكعك؟ |
| - Was denn für eine Saat? | Open Subtitles | أي نوع من البذرة؟ |
| Okay, Was denn für Fragen? | Open Subtitles | حسناً. أي نوع من الأسئلة؟ |
| Was denn für Masken? | Open Subtitles | أي نوع من الأقنعة؟ |
| - Was denn für einen Gefallen? | Open Subtitles | حسناً، أي نوع من الخدمات؟ |
| Eine Fusion? Was denn für eine Fusion? | Open Subtitles | أي نوع من الاندماج؟ |
| Was denn für ein Opfer? | Open Subtitles | أي نوع من التضحية؟ |
| Was denn für Gedanken? | Open Subtitles | أي نوع من الأفكار؟ |
| Was denn für negative Scheiße? | Open Subtitles | أي نوع من التفاهات السلبية ؟ |
| Was denn für Talente? | Open Subtitles | أي نوع من المهارات هذه؟ |
| - Was denn für Sachen? | Open Subtitles | أي نوع من اللغو؟ |
| Codes. Was denn für Codes? | Open Subtitles | رموز، أي نوع من الرموز؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 