Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"was du gesagt hast war" - Translation from German to Arabic
-
ما قلته كان
| Die ganze Zeit lang, alles was du gesagt hast war eine einzige Lüge? | Open Subtitles | طوال الوقت كل ما قلته كان كذباً |
| Die ganze Zeit lang, alles was du gesagt hast war eine einzige Lüge? | Open Subtitles | طوال الوقت كل ما قلته كان كذباً |
| Was du gesagt hast, war falsch. | Open Subtitles | ما قلته كان خطأ |
| Was du gesagt hast, war mutig. | Open Subtitles | ما قلته كان شجاعاً |
| Alles was du gesagt hast war eine Lüge. | Open Subtitles | * كلّ ما قلته كان كذبةً * |