"was du sagen willst" - Translation from German to Arabic

    • ماذا ستقول
        
    • ما ستقوله
        
    • ما ستقولينه
        
    • ما ستقول
        
    • ما ستقولين
        
    • ماتريد قوله
        
    Ich weiß, was du sagen willst. Open Subtitles الأمر غير مجدي أعرف ماذا ستقول
    Schau, Benji, ich weiß, was du sagen willst. Open Subtitles إسمع , بنجى , أنا اعرف ماذا ستقول
    Ich weiss, was du sagen willst, aber da ich hier bin, kannst du mich auch mitnehmen, oder? Open Subtitles أعرف ما ستقوله لكن بما أنني هنا بالفعل ربما تأخذني معك بالداخل بالمرة، أليس كذلك؟
    Hör auf, mich anzugrinsen. Ich weiß, was du sagen willst. Open Subtitles توقف عن الابتسام أعرف ما ستقوله
    Ich weiß, was du sagen willst. Open Subtitles -هيا ، هيا -لا، أعرف ما ستقولينه
    Ich weiß, was du sagen willst. Open Subtitles كلاّ، أعرف ما ستقولينه
    - Pfade, die wir wählen können. - Ich weiß, was du sagen willst. Open Subtitles طرق أخرى كان من الممكن أن نسلكها - أعلم ما ستقول -
    Ich weiß, was du sagen willst. Open Subtitles حسنا اعرف ما ستقولين
    Ich denk, ich weiß, was du sagen willst. Open Subtitles -أعتقد أننى أعرف ماتريد قوله -لماذا تعتقدى أنكى تعرفين ؟
    Ich weiß genau, was du sagen willst. Open Subtitles أعرف ماذا ستقول
    Ich weiß, was du sagen willst. Open Subtitles أعلم ماذا ستقول
    - Ich weiß, was du sagen willst. Open Subtitles أعرف ماذا ستقول
    Und ich weiß, was du sagen willst, aber Mike ist ins Gefängnis gegangen, damit wir es nicht müssen, und jetzt droht ihm Gefahr wegen eines Typen den ich weggesperrt habe. Open Subtitles وأعلم ماذا ستقول لكن (مايك) ذهب للسجن لكي لا نذهب والأن هو في خطر من رجل قمت بسجنه
    Ich weiß, was du sagen willst. Open Subtitles أعرف ماذا ستقول
    Ich weiß, was du sagen willst. Tu's nicht. Wir haben eine Abmachung. Open Subtitles أعلم ما ستقوله لي, لذا لا تقله
    Ich weiß, was du sagen willst, Sohn, und du hast Recht. Open Subtitles أعرف ما ستقوله يا بنى... و إنك محق...
    Ich weiß, was du sagen willst, Sohn, und du hast Recht. Open Subtitles أعرف ما ستقوله يا بنى... و إنك محق...
    Ich weiß, was du sagen willst. Open Subtitles انا اعلم ما ستقوله
    Harvey, bevor du sagst, was du sagen willst, muss ich eins wissen. Open Subtitles (سكوتي) (هارفي)، قبل أن تقول ما ستقوله الآن، أريد أن أعرف شيئًا
    Ich weiß, was du sagen willst. Open Subtitles أعلم ما ستقولينه.
    Ich weiß, was du sagen willst. Open Subtitles أعلم ما ستقولينه
    Wir wissen, was du sagen willst. Open Subtitles أمي، نحن نعرف ما ستقولينه
    Ich weiß, was du sagen willst. Open Subtitles -أعرف ما ستقول
    - Ich weiß, was du sagen willst. Open Subtitles أعرف ما ستقولين
    Okay, ich denke, was du sagen willst ist, Open Subtitles حسنا، أظن أن ماتريد قوله هو،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more