"was du versuchst zu" - Translation from German to Arabic

• ما تحاول

Ich muss das große Ganze sehen, was du versuchst, zu erreichen, verstehst du?
علي أن أرى الصورة الكبرى ما تحاول فعله، أتفهمني؟

Ich weiß nicht, was du versuchst zu beweisen, aber du hast gewonnen.
لا أعلم ما تحاول إثباته، لكنك نجحت

Merlin, ich weiß was du versuchst zu tun, und ich schätze das, du bist ein wahrer Freund.
ميرلين)، أعلم ما تحاول فعله) زأقدر لك أنك صديق وفي

Ich weiß, was du versuchst, zu sagen, Oliver, aber ich bin nicht hier, um den Tod meines Vaters zu beweinen.
أدركُ ما تحاول قوله يا (أوليفر)، لكنّي لستُ هنا للنحيب على موت أبي.

Jeff, ich schätze sehr, was du versuchst zu tun.
(جيف)، أقدّرُ ما تحاول فعله.