"was du wissen willst" - Translation from German to Arabic

    • بما تريد
        
    • شيء تريدين معرفته
        
    • شيء تودين معرفته
        
    Ich erzähle dir, was Du wissen willst. Open Subtitles أنا سوف أخبرك بما تريد أن تعرفه ليس هناك حاجة لذلك
    Sag mir, was Du wissen willst und ich rede mit ihr. Open Subtitles أخبرني بما تريد معرفته، وأنا سأتحدّث معها
    Du erfährst, was Du wissen willst, aber erfülle meine Forderung. Open Subtitles جاسون "سأخبرك بما تريد معرفته" فقط اذا دفعت ثمنى
    Halt sie mir an meinen scheiß Kopf und frag mich alles, was Du wissen willst. Open Subtitles صوّبيه الى رأسي واسأليني اي شيء تريدين معرفته.
    Ich werde dir alles sagen, was Du wissen willst - beim Abendessen morgen. Open Subtitles سأخبركِ بكلِ شيء تريدين معرفته بالعشاء ليلةَ الغد.
    - Ich weiß gar nichts über dich. - Ich sag dir alles, was Du wissen willst. Open Subtitles ـ أنا لا أعرف أي شيء عنك ـ سأخبركِ بأي شيء تودين معرفته
    Wenn du mir beweist, dass ich dir vertrauen kann, werde ich dir alles sagen, was Du wissen willst. Open Subtitles أريني أنني يُمكنني أن أثق بكِ وسأخبرك بكل شيء تودين معرفته
    Aber ich kann Dir nicht sagen, was Du wissen willst. Open Subtitles ولكني لا يمكنني أن أتفوه بما تريد
    Tut mir Leid, aber ich kann Dir nicht sagen, was Du wissen willst. Open Subtitles متأسف ولكني لا يمكنني أن أتفوه بما تريد
    Solange ich dir alles erzähle, was Du wissen willst. Open Subtitles طالما اخبرتك بما تريد
    Ich sag dir alles, was Du wissen willst! Open Subtitles سأخبرك بما تريد معرفته!
    Ich erzähl dir alles, was Du wissen willst. Open Subtitles سأخبركِ بكل شيء تريدين معرفته

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more