"was dummes" - Translation from German to Arabic

• شيئا غبيا
• شيئاً غبياً
• شيء غبي
• شيء أحمق

Wenn einer dann in einer Besprechung was Dummes sagte, kriegte er eins auf den Deckel.
وهكذا، وقال في أي وقت أي شخص شيئا غبيا في اجتماع للموظفين، كنا الحيتان فقط عليها.

Aber so was Dummes würde ich nie machen.
لكني لم أفعل شيئا غبيا كالذي قلته لي

Dass ihr vielleicht was Dummes getan habt.
حسبتُ أنّكِ ربّما أقدمتِ على فعل شيئاً غبياً.

Hoffentlich schnell, sonst mache ich was Dummes.
أتمنى أن أسرع الأمور أو قد أفعل شيئاً غبياً.

Aber wenn er meiner Mutter noch einmal weh getan hätte, dann hätte ich was Dummes gemacht.
ولكن اذا كان قد تؤذي أمي واحد مزيد من الوقت، أنا قد فعلت شيء غبي.

Gib mir die Knarre, bevor was Dummes passiert.
سلمني هذا المسدس قبل أن تفعل شيء غبي فعلاً

Ich will nicht, dass du was Dummes machst.
أنت لا تريد القيام بأي شيء أحمق

"Du musst nicht denken, ich hätte was Dummes angestellt.
‫لا تقلقي لأنني لم أفعل شيئا غبيا

Ich habe was Dummes gemacht.
أنهم فعلوا شيئا غبيا

Ich stelle ihn mir vor, wie er so was Dummes macht, wie zum Beispiel... eine Mariachi-Band oder so anzuheuern.
أتصوره يفعل شيئاً غبياً .... مثل استئجار فرقة عزف أو شئ من هذا القبيل

So was Dummes habe ich noch nie gemacht.
لم افعل شيئاً غبياً قط في حياتيِ

Du hast was Dummes gesagt, und ich habe dich angeschrien.
قلت شيئاً غبياً يا زاك وصرخت في وجهك

Er hat mich verlassen. Da habe ich was Dummes getan.
و رحل فعلت شيئاً غبياً

Hört mal, wir haben was Dummes gemacht.
اسمعن, فعلنا شيء غبي

was Dummes.
شيء غبي.

Ich möchte nicht, dass du was Dummes tust.
لا أريدك أن تقترف شيء أحمق

Er hat was Dummes gemacht.
لقد قام بعمل شيء أحمق.