- Was gehört? | Open Subtitles | - سمعت ماذا |
Was gehört? | Open Subtitles | سمعت ماذا ؟ |
Nun, ich hab da Was gehört, als ich in der Unterwelt war. | Open Subtitles | حسناً ، لقد سمعت شيئاً عندما كنت في العالم السفلي |
Ich hab Was gehört, das nicht für meine Ohren bestimmt war und das hat er gewusst. | Open Subtitles | سمعت شيئاً لم يكن من المفروض أن أسمعه وعلم أنني سمعت محادثته |
Mama Mia, ich wusste, dass ich Was gehört hatte. | Open Subtitles | يا إلهي, كنت أعلم أنني سمعت شيئا |
Haben Sie es nicht gehört? Was gehört? | Open Subtitles | أسمع ماذا ؟ |
Ich hab unten Was gehört. | Open Subtitles | أعتقد أنني سمعت شيء في الطابق السفلي |
Was gehört? | Open Subtitles | - سمعت ماذا ؟ |
Danke. Ich habe Was gehört. Du nicht auch? | Open Subtitles | شُكراً لك .لقد سمعت شيئاً هل سمعت شيئاً؟ |
Ja, ich hab Was gehört. Zu wenig Sperma? Was? | Open Subtitles | أجل , لقد سمعت شيئاً بهذا الخصوص , هل كان نقصاً في الحيوانات المنوية؟ |
Komisch, Ich dachte ich hätte Was gehört. | Open Subtitles | . هذا غريب ، أنا متأكدة أنني سمعت شيئاً |
- Ich wusste doch, ich habe heute Nacht Was gehört. | Open Subtitles | -يا إلهي -أعلم بأني سمعت شيئاً ليلة البارحة |
ich habe Was gehört. | Open Subtitles | انتظر , اعتقد اني سمعت شيئا هنا |
Sieh mal, du sagtest Johns, du hättest Was gehört. | Open Subtitles | لقد أخبرت جونس انك سمعت شيء. |
Ich dachte nur du hättest vielleicht Was gehört. | Open Subtitles | لقد ظننت انكِ ربما سمعتي أي شيء |
Nein, wusste ich nicht, aber hab da mal so Was gehört. Bin ich das? | Open Subtitles | أنا لا أعلم،أعتقد إنى سمعت شئ مثل ذلك من قبل هل هذا أنا؟ |
Ja, ja. Darüber könnte ich ein wenig Was gehört haben. Ich meine, hey, sieh mal, Marie ist nicht ins Detail gegangen. | Open Subtitles | نعم، نعم، قد سمعت شيئًا من هذا القبيل. أعني، (ماري) لم تدخل في التفاصيل. |
Sorry, ich dachte, ich hätte Was gehört. | Open Subtitles | آسفة، إعتقدتُ أنني سمعتُ صوتاً. |
SCI-FI-FANTREFFEN Was ist das? Von der Hälfte der Filme habe ich nie Was gehört. | Open Subtitles | لم أسمع عن نصف هذه الأفلام من قبل فى الحقيقة ، صديقى بالغرفة يمثل بها |