"was gerade passiert ist" - Translation from German to Arabic

    • ما حدث للتو
        
    • ما جرى توًّا
        
    • ماذا حدث للتو
        
    • الذي حدث للتو
        
    Ich möchte, dass du dich an alles, was gerade passiert ist, erinnerst, denn es wird nie wieder passieren. Open Subtitles أريدكم أن تتذكروا كل تفصيل عن ما حدث للتو لأنه لن بحدث مجدداً
    Wer immer da ist, Sie glauben nie, was gerade passiert ist. Open Subtitles أياً كان هذا ، لن تصدق ما حدث للتو
    Michele, was gerade passiert ist, muss unter uns bleiben. Open Subtitles ميشيل ، ما حدث للتو يجب أن يبقى بيننا
    Wir müssen darüber reden. Wir müssen darüber reden, was gerade passiert ist. Open Subtitles سنتحدّث بالأمر، علينا نقاش ما جرى توًّا.
    Ich verstehe nicht, was gerade passiert ist. Open Subtitles أنا لا أفهم حقا ماذا حدث للتو.
    Du hast besser eine verdammt gute Erklärung dafür, was gerade passiert ist. Open Subtitles بشأن الذي حدث للتو حسناً ، سأكلمك لاحقاً
    Ich weiß nicht was gerade passiert ist. Open Subtitles لا أعلم ما حدث للتو
    Ihr glaubt nie, was gerade passiert ist. Open Subtitles لن تصدق ما حدث للتو
    Ich meine, vergiss das, was gerade passiert ist. Open Subtitles رجاءً؟ أعني، انسي ما حدث للتو
    - Du glaubst nicht, was gerade passiert ist. Open Subtitles لن تصدقي ما حدث للتو. -ماذا؟
    verstehen, was gerade passiert ist. Open Subtitles ما حدث للتو.
    Ihr werdet nie erraten, was gerade passiert ist. Open Subtitles لن تخّمنا ماذا حدث للتو
    - Haltet euch fest. - Ihr werdet nicht glauben, - was gerade passiert ist. Open Subtitles لن تصدقوا ماذا حدث للتو
    - Ich weiß nicht, was gerade passiert ist. Open Subtitles تبدو رائعًا. لا أعلم ما الذي حدث للتو.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more