| Okay, Was geschah in dem Traum? | Open Subtitles | موافق ، حسناً ، ماذا حدث في هذا الحلم ؟ |
| Was geschah in meinem echten Leben? | Open Subtitles | ماذا حدث في حياتي الحقيقية ؟ |
| - Warum? Was geschah in der letzten Sitzung? | Open Subtitles | ماذا حدث في الجلسة الأخيرة؟ |
| Was geschah in diesen drei Situationen? | TED | ماذا حصل في هذه الحالات الثلاثة ؟ |
| Was geschah in der Sisyphos-Bedingung? | TED | ماذا حصل في حالة سيزيف ؟ |
| - Ich weiß nicht, was real ist. - Was geschah in dieser Nacht? | Open Subtitles | لا أعرف ما هي الأمور الحقيقية ما الذي حدث في تلك الليلة ؟ |
| Was geschah in der Bar? | Open Subtitles | ما الذي حدث في الحانة؟ |
| Was geschah in der Brauerei, Dean? | Open Subtitles | سمعتني أقول ماذا ؟ ماذا حدث في مصنع الخمور يا (دين) ؟ |
| Was geschah in Beirut? | Open Subtitles | ماذا حدث في بيروت؟ |
| Was geschah in dieser Nacht? | Open Subtitles | ماذا حدث في تلك الليلة؟ |
| Was geschah in der Zitadelle? | Open Subtitles | ماذا حدث في القلعة؟ |
| Also, Was geschah in dem Kloster? | Open Subtitles | والان ماذا حدث في الدير ... |
| "Was geschah in Lauriston Gardens?" | Open Subtitles | "ماذا حدث في حديقة لاريستون؟" |
| Was geschah in Omaha? | Open Subtitles | ماذا حدث في (أوماها)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 