Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"was hast du ihnen gesagt" - Translation from German to Arabic
-
ماذا أخبرتهم
-
ماذا قلت لهم
-
ماذا أخبرتيهم
-
بماذا أخبرته
| - Ich hatte fast einen Schlaganfall. - Was hast du ihnen gesagt? | Open Subtitles | ـ لقد كُنت قريب من التعرض لسكتة دماغية ـ ماذا أخبرتهم ؟ |
| Was hast du ihnen gesagt? | Open Subtitles | و ماذا قلت لهم ؟ |
| Was hast du ihnen gesagt, Bobby? | Open Subtitles | ماذا قلت لهم يا " بوبي"؟ |
| Mark! Was hast du ihnen gesagt? | Open Subtitles | -مارك ) , بماذا أخبرته ؟ |
| Was hast du ihnen gesagt? | Open Subtitles | ماذا قلت لهم ؟ |
| Was hast du ihnen gesagt? | Open Subtitles | ماذا قلت لهم ؟ |