Discover our services in

    "was hast du in" - Translation from German to Arabic

    • ماذا كنت تفعل في
        
    • ماذا فعلت في
        
    • ماذا كنتِ تفعلين في
        
    • ما الذي كنت تفعله في
        
    • ماذا رأيت في
        
    Was hast du in diesem Haus gemacht? Open Subtitles ماذا كنت تفعل في هذا البيت الليلـه الماضيـه ؟
    Was hast du in den 1920ern gemacht? Open Subtitles ماذا كنت تفعل في فترة العشرينيات من القرن المُنصرم؟
    Was hast du in Indochina gemacht? Open Subtitles ماذا كنت تفعل في الهند الصينية؟
    Wann wurde das hier zu "Was hast du in deinem Sommerurlaub gemacht?" Open Subtitles متي تحول هذا إلي "ماذا فعلت في أجازة الصيف؟"
    Was hast du in der Bar gemacht? Open Subtitles في الواقع , ماذا كنتِ تفعلين في الحانة ليلة أمس
    Was hast du in den letzten vier Jahren nur gemacht? Open Subtitles ما الذي كنت تفعله في السنوات الأربع الماضية؟
    Was hast du in den 15 Monaten da draußen gesehen? Open Subtitles اذن , ماذا رأيت في الخارج خلال 15 شهر؟
    -Hey, Was hast du in der Bibliothek? Open Subtitles ، مهلا، ماذا كنت تفعل في المكتبة؟
    Zuerst einmal: Was hast du in meinem Wagen verloren? Open Subtitles أولاً، ماذا كنت تفعل في سيارتي؟
    Was hast du in Schrank gemacht? Open Subtitles ماذا كنت تفعل في دولب الملابس ؟
    Was hast du in einer Bibliothek verloren? Open Subtitles ماذا كنت تفعل في المكتبة؟
    Was hast du in einem Labor der Regierung verloren, Clark? Open Subtitles ماذا كنت تفعل في مختبر حكومي يا (كلارك)؟
    Also, Jim... Was hast du in Australien gemacht? Open Subtitles إذاً، (جيم) ماذا كنت تفعل في "استراليا"؟
    Was hast du in ihrem Koffer gemacht? Open Subtitles ماذا كنت تفعل في حقيبتها؟
    Was hast du in der Nacht des 8. März gemacht? Open Subtitles ماذا كنت تفعل في ليلة 8 مارس؟
    Ist in deinem eigenen Interesse. Was hast du in der Nacht, als Nathan Barnes getötet wurde, in Dallas gemacht? Open Subtitles ماذا كنت تفعل في (دالاس) ليلة مقتل (ناثان بارنز)؟
    Was hast du in meiner Wohnung gemacht? Open Subtitles ماذا كنت تفعل في شقتي؟
    Kevin! Was hast du in meinem Zimmer gemacht? Open Subtitles ماذا فعلت في غرفتِي؟
    Was hast du in Alaska gemacht? Open Subtitles ماذا فعلت في الاسكا؟
    - Was hast du in Cochises Zimmer gemacht... nachdem ich ausdrücklich gesagt habe, dass alle draußen bleiben sollen? Open Subtitles ماذا كنتِ تفعلين في غرفة "كوتشيسي" حينما قلتُ بوضوحٍ إن على الجميع البقاء في الخارج إنه مريض وأنا طبيبة
    Was hast du in London gemacht? Open Subtitles ماذا كنتِ تفعلين في "لندن"؟
    Was hast du in meinem Schlafzimmer gesucht? Open Subtitles ما الذي كنت تفعله في غرفة نومي أولاً؟
    Was hast du in deiner Vision gesehen, Papa? Open Subtitles إذاً ماذا رأيت في رؤيتكَ يا أبي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more