| Was hast du vor? Wo fahren wir jetzt hin? | Open Subtitles | ماذا تفعل اين ستأخذ هذا الشىء؟ |
| Ja, Pfadfinder, Was hast du vor? | Open Subtitles | نعم، يا فتى الكشافة، ماذا تفعل ؟ |
| Was hast du vor, wenn ich es dir sage? | Open Subtitles | حسناً، إن أخبرتك، ماذا ستفعل ؟ هل ستقوم بالعملية الأخيرة ؟ |
| Mom, sprich mit mir. Was hast du vor? | Open Subtitles | . أمي ، تكلمي معي ماذا تفعلين ؟ |
| - Ich könnte helfen. - Was hast du vor? | Open Subtitles | ربما يمكنني أن أساعد ما الذي تفعله ؟ |
| Was hast du vor, mich erschießen? | Open Subtitles | ماذا ستفعلين, تطلقين النار علي؟ |
| Aber Papa, Was hast du vor? - Oh Gott, hören Sie das? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا أبي ؟ |
| Was hast du vor, Kumpel? Willst du 'ne Gehaltserhöhung? | Open Subtitles | ماذا تفعل, تبحث عن ترقية |
| Was hast du vor? | Open Subtitles | ماذا تفعل, يا رجل؟ |
| Was hast du vor? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا فليك ؟ |
| Was hast du vor? | Open Subtitles | ماذا تفعل ، أدي ؟ |
| Was hast du vor, wenn dein Boot fertig ist? | Open Subtitles | إذن ماذا ستفعل عندما تنتهي من القارب |
| - Der wiegt zig Tonnen. Was hast du vor? | Open Subtitles | انة يزن مئات الاطنان ماذا ستفعل ؟ |
| Was hast du vor? | Open Subtitles | ماذا ستفعل الآن؟ |
| Samantha, Was hast du vor? | Open Subtitles | سامنثا ، ماذا تفعلين ؟ لن تستطيعي |
| ! Was... Was hast du vor? | Open Subtitles | ماذا ماذا تفعلين ؟ |
| Was ist los? Was hast du vor? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا؟ |
| Verflucht, Was hast du vor? | Open Subtitles | ما الذي تفعله ؟ |
| - Was hast du vor? | Open Subtitles | أوه , انتظري , مهلاً , ماذا ستفعلين ؟ |
| Was hast du vor? | Open Subtitles | إذاً ما الذي ستفعله ؟ |
| Chin, halt ihn unten. Was hast du vor? | Open Subtitles | .ـ تشين ، امسكه من الاسفل ـ مالذي تفعله ؟ |
| Was hast du vor, Vorsprechen für America's Next Top Model? | Open Subtitles | , ما الذي تفعلينه تحاولين العرض لبرنامج فتيات العرض؟ لقد مزحت من الأمر في البداية |
| - Ok, du Großmaul, Was hast du vor? | Open Subtitles | -حسناً ، أيها الذكي ما هي خطتك ؟ |
| Was hast du vor, willst du sie voll bluten? | Open Subtitles | لا ماذا سوف تفعل بها اتنزف عليها؟ |
| Was hast du vor? | Open Subtitles | ما الذى تفعله ؟ |
| Was hast du vor, Clyde? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تفعل ؟ |
| - Lois, Was hast du vor? | Open Subtitles | -لويس)، إلى أين تذهبين ؟ |
| Was hast du vor, Mom? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه يا أمي؟ |
| "Sie haben den Falschen verhaftet." Was hast du vor? | Open Subtitles | مالذي ستفعلينه بهذا ؟ - لا - أعرف من هو قاتل (ميلاني فوستر) |