"was hat dich bewogen" - Translation from German to Arabic

• ما الذي جعلك

Was hat dich bewogen, Lehrerin zu werden?
ما الذي جعلك تريدين أن تصبحي مدرسة؟

Und du? Was hat dich bewogen, nicht mehr zu singen?
إذاً، (جين)، ما الذي جعلك تتوقفين عن الغناء؟