"was heisst das" - Translation from German to Arabic

• ماذا يعني هذا
• ماذا تعني
• ماذا تقصد
• ما معنى ذلك
• ما معنى هذا
• ماذا تعنى
• ما الذي يعنيه هذا
• ماذا يعنى هذا
• ماذا تعنين
• ما الذي تعنيه
• ماذا تقصدين
• ما الذي يعنيه ذلك
• ماذا تقول
• ماذا يعنى ذلك
• ماذا تَعْني

Chris, Was heißt das? Fatum nos lungebit. Können Sie vielleicht Latein, Herr Doktor?
ماذا يعني هذا كريس ماذا يعني هذا اتعرف التحدث باللاتينية دكتور لا

Wir sagen klein, aber Was heißt das?
قد نقول حجمٌ صغير ، ولكن ماذا يعني هذا ؟

Was heißt das?
موضوع جامعة ييل ماذا تعني بموضوع جامعة ييل ؟

Ja, es ist ein Handy. Was heißt, das geht nicht?
أجل ، إنه هاتف خلوي ماذا تقصد بأنتي لا أستطيع؟

- sondern auch in der falschen Zeit. - Was heißt das?
لكنّها كانت ايضا في الزمن الخطا لذا، ما معنى ذلك ؟

- Was heißt das?
لا أعرف ما معنى هذا يا رجل

Was heißt das für uns im Westen?
ماذا يعني هذا بالنسبة لنا في الغرب؟

Nun, Was heißt das für manche von euch?
الآن ، ماذا يعني هذا لبعض منكم؟

Heute sind viele Vorteile für die Menschheit davon abhängig, dass die Meere vom Pazifik bis zum Indischen Ozean vollkommen offen bleiben. Was heißt das aber nun genau?
ولكن ماذا يعني هذا بالضبط؟ إذا استخلصنا الروح التي غرسناها في القانون الدولي على مر العصور وأعدنا صياغتها في ثلاثة مبادئ، فإن سيادة القانون في البحر تصبح مسألة حس سليم.

Was heißt das, Sie können niemanden vor Montag vorbeischicken?
ماذا تعني بأنّك لا تستطيع أن تأخذ أي شخص هناك حتى الاثنين صديقي كان في مكان مجهول

Was soll das heißen, "so ein Pech"? Du hast irgendwas damit gemeint! Was heißt das?
ماذا تقصد بهذا , كنت تقصد شيئاً ماذا تعني ؟

Warum sagen alle "Wichser"? Was heißt das?
لماذا الجميع يقول ناكح مثر فوكر ماذا تعني

Was heißt das, "das ist es"? Das sind ja 1 .000 Namen.
ماذا تقصد , يبدو ان هناك المئات من الأسماء

Was heißt das?
ما معنى ذلك في اللغةِ الإنجليزيةِ؟

Doctor, Was heißt das?
دكتور، ما معنى هذا ؟

Keine widerstandslose Kapitulation! Das erfordert die Ehre. Was heißt das?
ـ اننا لا نستطيع الإستسلام ـ ماذا تعنى بالضبط ؟

Was heißt das für globalen Fischfang?
ما الذي يعنيه هذا بالنسبة للثروة السمكية العالمية؟

Was heißt das?
حسناً ، اقربهم مع اكثرهم تكراراً سوف نختاره ماذا يعنى هذا

Was heißt das, sie ist nicht da? Wir haben Kunden, Fräulein.
ماذا تعنين انها ليست موجوده هنا لدينا زبائن هنا

Was heißt das, Xander ist verschwunden?
ما الذي تعنيه بأن أكساندر مفقود؟

Was heißt das, sie arbeitet nicht mehr für Sie? Bitte verbinden Sie mich mit Joan Vidal.
ماذا تقصدين بذلك اسمعى اعطينى جون فيدال لو سمحتى

Bereit Schrei Eins. - Was heißt das für den Markt?
الصرخة الأولى يتم تجهيزها - إذاً ما الذي يعنيه ذلك للسوق؟

Was heißt das, Mr. Teddy?
ماذا تقول سيد تيدي ؟

Was heißt das?
ماذا يعنى ذلك ؟

Was heißt das, mitkommen?
ماذا تَعْني بمرافقتك