Schauen Sie mal, was ich fand. (Gelächter) Werke wie dieses hingen in Basel, während ich bestraft wurde und ich vorne stand mit meiner Zeichnung des Palastes im Mund. | TED | أنظروا ماذا وجدت. (ضحك) أعمال مثل هذه كانت معلقة في بازب بينما تم عقابي أنا و إيقافي أمام القصر مع رسمتي في فمي. |
Ich werde Ihnen mitteilen, was ich fand. | Open Subtitles | و سأخبرك تماماً ماذا وجدت |
Und stellt euch vor was ich fand? | Open Subtitles | و احزروا ماذا وجدت |
Das Interessanteste, was ich fand, war das, was ich nicht fand. | Open Subtitles | أكثر ما وجدته مثير للإهتمام هو الشيء الذي لم أجده. |
Aber dieser Eimer ist nicht das einzig Interessante, was ich fand. | Open Subtitles | ولكن ليس الدلو هو كل ما وجدته مثر للاهتمام هنا |
Alles, was ich fand, waren haufenweise Servietten mit dummer Werbung darauf. | Open Subtitles | كل ما عثرت عليه هو مناديل الشراب مكتوب عليها أفكار لـ الإعلانات |
Du willst wissen, was ich fand. | Open Subtitles | وأنت تريد أن تعرف ماذا وجدت. |
Ich will euch nur zeigen, was ich fand, bevor wir zu Gibbs gehen. | Open Subtitles | أردت أن أريكم ماذا وجدت قبل أن نذهب (غيبز). |
Schau, was ich fand. | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت |
Schau, was ich fand. | Open Subtitles | انظر ماذا وجدت . |
Schaut, was ich fand. | Open Subtitles | انظر ماذا وجدت |
Vielleicht so was ähnliches wie das, was ich fand, wenn ich Birdy zuhörte... eine kleine Fluchtmöglichkeit, so etwas wie Frieden. | Open Subtitles | شيء يشبه ما وجدته أثناء استماعي لعزف بيردي. مهرب من نوع ما. سلام من نوع ما. |
Ich war nicht der führende Ermittler; ich hab denen gezeigt was ich fand. | Open Subtitles | لم أكن المسئول عن التحقيق، لقد عرضت عليهم ما وجدته. |
Aber was ich fand, meine Tochter bewundert mich. | Open Subtitles | لكن ما وجدته هو إبنتى تتطلعُ إالىّ. |
Leider ist alles, was ich fand, ein Paar Verletzungen von stumpfer Gewalteinwirkung am linken Femur und den linken Rippen drei bis fünf. | Open Subtitles | - للاسف. كل ما وجدته بعض الاصابات بمادة غير حادة علي عظمة الفخذ و الضلوع اليسرى |
Das naheste, was ich fand, war ein Feinkostladen auf der East Concord. | Open Subtitles | كان أقرب ما عثرت عليه هو بقالة عند (إيست كونكورد) |