"was ist das letzte" - Translation from German to Arabic

• ما هو آخر
• ما آخر

Was ist das Letzte, an das Sie sich vor den fehlenden zwei Jahren erinnern?
أخبريني ، ما هو آخر شئ تذكرينه قبل فقدانك للوقت ؟

Was ist das Letzte, an das Sie sich erinnern können, bevor Sie hierher kamen?
ما هو آخر شيء تتذكريه قبل قدومكِ إلي هنا ؟

Was ist das Letzte, an das du dich von dieser Blackout-Welt erinnern kannst?
...ما هو آخر شيءٍ تذكره من عالمكَ ذلكَ الذي بلا كهرباء ؟

Was ist das Letzte Triple-was auch immer-Tier, das wir finden müssen?
ما هو آخر حيوان ثلاثي الجينات علينا تعقبه؟

- Ich meine, bevor du gestern hierher kamst. Was ist das Letzte, woran du dich erinnerst?
قبل مجيئك لهنا البارحة، ما آخر شيء تذكرينه؟

Was ist das Letzte, woran wir uns erinnern können?
ما هو آخر شيء نتذكر أن فعلناه ليلة أمس؟

Was ist das Letzte, woran du dich erinnerst?
ما هو آخر شئ تتذكره؟

Was ist das Letzte, woran Sie sich erinnern können?
ما هو آخر شئ تتذكر؟

Was ist das Letzte, an das Sie sich erinnern?
ما هو آخر شيء تتذكره؟

Was ist das Letzte, an das Sie sich erinnern?
ما هو آخر شئ تتذكره ؟

Was ist das Letzte, woran du dich erinnerst?
ما هو آخر شيء تتذكرينه ؟

Was ist das Letzte, an das du dich erinnerst?
ما هو آخر شيءٍ تتذكّره؟

Was ist das Letzte an das Sie sich erinnern?
-حسناً، ما هو آخر شيءٍ تتذكّره؟

Was ist das Letzte, an das du dich erinnerst?
ما هو آخر شيء تتذكرة؟

Was ist das Letzte, woran du dich erinnerst?
ما هو آخر شيء تتذكره؟

Was ist das Letzte, woran du dich erinnerst, Nikolai?
ما هو آخر شيء تذكره يا (نيكولاي) ؟

Was ist das Letzte, woran du dich erinnerst, bevor du hierhergekommen bist?
أجل، ما آخر شيء تتذكرينه قبل مجيئك هنا؟

Was ist das Letzte, woran Sie sich erinnern?
ما آخر شيء تتذكّره؟