"was ist denn hier los" - Translation from German to Arabic

    • ماذا يحدث هنا
        
    • ما الذي يجري هنا
        
    • ماذا يجري هنا
        
    • ما الذي يحدث هنا
        
    • ما الذى يحدث هنا
        
    • مالذي يحدث هنا
        
    • ماذا يحصل
        
    • ما كلّ هذا
        
    • ماذا يحدث
        
    - Was ist denn hier los? Open Subtitles ماذا يحدث هنا ؟
    Was ist denn hier los? Open Subtitles ماذا يحدث هنا ؟
    Was ist denn hier los? Open Subtitles ما الذي يجري هنا ؟
    Was ist denn hier los? Open Subtitles ما الذي يجري هنا ؟
    Was ist denn hier los, mein Freund? Open Subtitles ماذا يجري هنا يا صديقي؟
    He, Was ist denn hier los? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا ؟
    Was ist denn hier los? Wer ist der Kerl? Open Subtitles ماذا يحدث هنا من ذلك الشخص ؟
    Was ist denn hier los? Open Subtitles ماذا يحدث هنا ؟
    Was ist denn hier los? Open Subtitles ــ ماذا يحدث هنا ؟
    Hey, Was ist denn hier los? Open Subtitles ما الذي يجري هنا ؟
    Mädels, Was ist denn hier los? Open Subtitles يا بنات، ما الذي يجري هنا ؟
    - Was ist denn hier los? Open Subtitles - ماذا يجري هنا ؟
    - Hey, moment, Was ist denn hier los? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا
    Was ist denn hier los? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا ؟
    Was ist denn hier los? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا ؟
    Was ist denn hier los? Open Subtitles ما الذى يحدث هنا ؟
    Wirklich, Was ist denn hier los? Open Subtitles - مالذي يحدث هنا ؟
    Was ist denn hier los? Open Subtitles - ماذا يحصل - حفل زفاف.
    Was ist denn hier los? Open Subtitles ما كلّ هذا ؟
    - Das ist für West Point. - Was ist denn hier los? Open Subtitles ـ هذه من اجل وست بوينت (الاكاديمية العسكرية) ـ ـ ماذا يحدث هنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more