"was ist mit deinem gesicht passiert" - Translation from German to Arabic

    • ماذا حدث لوجهك
        
    • ما الذي حدث لوجهك
        
    • ماذا حدث إلى وجهك
        
    • ماذا حصل لوجهك
        
    • ما حدث على وجهك
        
    • ما حدث لوجهك
        
    • مالذي حدث لوجهك
        
    - Was ist mit deinem Gesicht passiert? Open Subtitles ماذا حدث لوجهك بحق الجحيم؟ لقد تعاركت
    Was ist mit deinem Gesicht passiert, Mann? Open Subtitles ماذا حدث لوجهك يا رجل؟
    Was ist mit deinem Gesicht passiert, Mann? Open Subtitles ماذا حدث لوجهك يا رجل؟
    Was ist mit deinem Gesicht passiert? Open Subtitles ما الذي حدث لوجهك ؟
    Was ist mit deinem Gesicht passiert? Open Subtitles ماذا حدث لوجهك ؟
    Was ist mit deinem Gesicht passiert, Junge? Open Subtitles ماذا حدث لوجهك,يافتى؟
    - Was ist mit deinem Gesicht passiert? Open Subtitles ماذا حدث لوجهك ؟
    Heiliger Mist. Was ist mit deinem Gesicht passiert? Open Subtitles ياللهول، ماذا حدث لوجهك ؟
    Ed, Was ist mit deinem Gesicht passiert? Open Subtitles اد ماذا حدث لوجهك
    Vasily, Was ist mit deinem Gesicht passiert? Open Subtitles فاسيلي, ماذا حدث لوجهك ؟
    (Kurdisch) Was ist mit deinem Gesicht passiert? Open Subtitles "تتكلم كردي" ماذا حدث لوجهك ؟
    Nathan. Was ist mit deinem Gesicht passiert? Open Subtitles ـ (نيثان) ماذا حدث لوجهك ؟
    - Was ist mit deinem Gesicht passiert? Open Subtitles ما الذي حدث لوجهك ؟
    Klaus, Was ist mit deinem Gesicht passiert? Open Subtitles ما الذي حدث لوجهك يا "كلاوس"؟
    Was ist mit deinem Gesicht passiert? Open Subtitles ماذا حصل لوجهك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more