| Wenn auf dem Weg zum Supermarkt was Lustiges passiert, wirst du es nur Patch erzählen und ich erfahre nie davon. | Open Subtitles | كل ما في الأمر أنه في حال حدوث شيء مضحك وأنت في طريقك إلى متجر الأطعمة الجاهزة.. |
| Heute ist mir im Büro was Lustiges passiert. | Open Subtitles | حدث لي شيء مضحك في حفلة المكتب اليوم |
| Ich muss dir was Lustiges erzählen. | Open Subtitles | لدي شيء مضحك أريد مشاطرتك إيّاه |
| Willst du mal was Lustiges sehen? | Open Subtitles | هو شخص مشرد هل تريد أن ترى شيئا مضحكا ؟ |
| Na los, John. Reißen Sie einen Witz. Sagen Sie was Lustiges. | Open Subtitles | هيا يا "جون" , اصنع نكته قل شيئاً مضحكاً |
| Tu so, als hätte Travis was Lustiges gesagt. | Open Subtitles | تظاهري بأن (ترافيس) يقول شيئاً مُضحكاً |
| Lass uns was Lustiges machen. | Open Subtitles | لنذهب لنفعل شيئًا ممتعًا |
| Komm schon, Lisa. Sag was Lustiges. | Open Subtitles | هيّا قولي شيء مضحك |
| Mir ist was Lustiges passiert. | Open Subtitles | شيء مضحك حدث لي |
| Und was Lustiges: | Open Subtitles | اه و شيء مضحك |
| Sag was Lustiges! | Open Subtitles | قٌل شيء مضحك! |
| Du scheinst froh, mich zu sehen. So was Lustiges, da... | Open Subtitles | تبدو سعيدا برؤيتي، أتعلم شيئا مضحكا... |
| Äh, Chandler, sag was Lustiges, bist doch so humorvoll! | Open Subtitles | بسرعة تشاندلر قل شيئا مضحكا |
| Willst du was Lustiges hören? - Gern, ja. | Open Subtitles | - أتريد أن تسمع شيئاً مضحكاً |
| Lass uns was Lustiges machen. | Open Subtitles | لنقوم بفعل شيئًا ممتعًا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 