Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"was mache ich jetzt" - Translation from German to Arabic
-
ماذا أفعل الآن
-
ماذا سأفعل الآن
-
مالذي أفعله
-
ماذا افعل
-
ما أنا سأفعل
-
ماذا عَمِلتُ أنا
-
الآن ماذا أفعل
-
الآن ماذا سأفعل
| Was mache ich jetzt? | Open Subtitles | ماذا أفعل الآن ؟ |
| - Tja, Was mache ich jetzt? | Open Subtitles | ماذا أفعل الآن ؟ |
| Was mache ich jetzt? | Open Subtitles | ماذا سأفعل الآن ؟ |
| - Und Was mache ich jetzt? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا سأفعل الآن ؟ |
| Danke für deine netten Worte. Und Was mache ich jetzt? | Open Subtitles | أشكرك على كلماتك اللطيفة ، أيها العشبي ولكن مالذي أفعله ؟ |
| Was mache ich jetzt als Nächstes? | Open Subtitles | ماذا افعل الآن ؟ |
| Was mache ich jetzt bloß? | Open Subtitles | الآن ماذا سأفعل بحق اللعنة؟ |
| Was mache ich jetzt, Ellie? | Open Subtitles | ماذا أفعل الآن (إلي)؟ |
| Was mache ich jetzt, altes Haus? | Open Subtitles | ماذا سأفعل الآن ايها العجوز ؟ |
| - Was mache ich jetzt damit? | Open Subtitles | والآن، إذا... مالذي أفعله بها؟ |
| Und Was mache ich jetzt? | Open Subtitles | ماذا افعل الان؟ |
| Was mache ich jetzt? | Open Subtitles | ماذا افعل ؟ |