Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"was meinst du mit" - Translation from German to Arabic
-
ماذا تقصدين ب
-
ماذا تعني ب
-
ماذا تعني بقولك
-
ما قصدك ب
-
ما تعني ب
-
ما الذي تعنينه ب
-
ما الذي تعنيه
-
ماذا تعنين ب
-
ماذا تقصد ب
-
مالذي تعنيه ب
-
مالذي تعنينه ب
-
ماذا تعنى ب
-
ماذا تعني بأن
-
ماذا تعني بأنك
-
ماذا تعنين بكلمة
| - Was meinst du mit "wie Gabe"? | Open Subtitles | ماذا تقصدين ب "مثل جايب" |
| Äh, Was meinst du mit "ließ dich glauben"? | Open Subtitles | ماذا تعني ب تركي أصدق ؟ |
| Was meinst du mit "Er wird deportiert"? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك أنه سيتم تسفيره؟ |
| - Was meinst du mit, nein, danke? | Open Subtitles | - 00: 33: 43,254 "ما الذي تعنينه ب "لا شكرا |
| Moment, Was meinst du mit "Sie hat dich gerettet"? | Open Subtitles | ما الذي تقوله؟ ما الذي تعنيه بأنها أنقذتك؟ |
| Was meinst du mit "weg"? | Open Subtitles | ماذا تعني ب اختفى؟ |
| Was meinst du mit "woher"? | Open Subtitles | ماذا تعني ب, "كيف؟" |
| Was meinst du mit "ihn schickte"? | Open Subtitles | ماذا تعني ب, "أرسله"؟ |
| Was meinst du mit, "flog Zeroes"? Er ist kein Japaner. | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك أنه قاد طائرات زيرو ؟ |
| Was meinst du mit "gibt"? | Open Subtitles | ما الذي تعنينه ب"تحصل"؟ |
| Was meinst du mit, was soll das bedeuten? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بجملة ما الذي يعنيه هذا؟ |
| - Da passiert etwas mit ihrem Herz. - Was meinst du mit 'nein'? | Open Subtitles | ماذا تعنين ب, لا؟ |
| Was meinst du mit "normalerweise"? | Open Subtitles | إذن ، ماذا تقصد ب فى العادة؟ |
| Was meinst du mit "herausbekommen"? | Open Subtitles | مالذي تعنيه ب"إخراجك"؟ |
| Was meinst du mit 'Aha".7 | Open Subtitles | مالذي تعنينه ب(أها)؟ |
| Was meinst du mit, Vincent hat Sam? | Open Subtitles | ماذا تعني بأن فنسنت يحتجز سام ؟ |
| Was meinst du mit du weißt nicht wo sie sind? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنك لا تعرف أين هم ؟ |
| Was meinst du mit "warum"? | Open Subtitles | ماذا تعنين بكلمة "لماذا"؟ |