"was mich interessiert" - Translation from German to Arabic

• ما يهمني
• مايهمني

was mich interessiert ist nicht, ob jemand groß, klein, dunkel oder hübsch ist.
ما يهمني ليس إن كان الشخص طويل أو قصير، أسمر أو أبيض

Alles was mich interessiert, ist dieser große, braune Arsch direkt vor mir.
كل ما يهمني هو تلك المؤخرة السمراء المثيرة

In der ganzen Welt ist das Einzige, was mich interessiert... die Wahrheit.
كل ما يهمني في هذا العالم هو قول الحقيقة

Er ist wach. Und das ist das einzige was mich interessiert.
هو مستيقظ وهذا كل مايهمني

Das was mich interessiert, bist du.
مايهمني هو انت

Ihr seid mein Leben und alles, was mich interessiert, ist dass ihr in Sicherheit seid.
أنت حياتي، وكل ما يهمني هو حفظ لكم آمنة.

Und ehrlich gesagt ist das das Einzige, was mich interessiert.
وبصراحة، هذا كل ما يهمني

Was? Mich interessiert im Moment nur einen Anwalt.
كل ما يهمني الآن هو محامٍ.

Alles, was mich interessiert, ist dass die Schulden bezahlt sind und Christine und ich sicher sind.
كلّ ما يهمني هو أنّه قد تمّ تسديد الدين وأنني أنا و(كريستين) بأمان.

Das einzige, was mich interessiert, ist Wahrheit.
كل ما يهمني هو الحقيقة

Den Jungen? - Alles, was mich interessiert, ist das verdammte Geld!
كل ما يهمني هو المال اللعين!