"was sagt sie" - Translation from German to Arabic

    • ماذا تقول
        
    • ماذا قالت
        
    • ما الذي تقوله
        
    • ما الذى تقوله
        
    • مالذي تقوله
        
    • ما الذي قالته
        
    • ماذا هي تقول
        
    Ist mir egal ob ich böse aussehe! Was sagt sie wohl gerade? Keine Ahnung. Open Subtitles أنا لا أهتم إذا ظهرت بالمظهر السيء ماذا تقول ...
    - Was sagt sie denn nun? - Dass sie unschuldig ist. Open Subtitles ماذا تقول الآن ؟
    Was sagt sie über meinen Körper? Open Subtitles حسنا.ماذا تقول عن شكلي؟
    - Was sagt sie? Open Subtitles هل تعرف ماذا قالت الملكة ؟ - ماذا ؟
    Was sagt sie da, dass sie meine Mutter auch umgebracht haben? Open Subtitles ما الذي تقوله... إنهم قد قتلوا والدتي أيضاً؟
    Jack, was ist das, Was sagt sie? Open Subtitles ما هذا يا جاك ؟ ماذا تقول ؟
    Und Was sagt sie noch? Open Subtitles ماذا تقول ايضا ؟
    Was sagt sie zu ihr? Open Subtitles ماذا تقول لها ؟
    - Was sagt sie, Bill? Open Subtitles ماذا تقول ، بيل؟
    Was sagt sie als Nächstes? Open Subtitles ماذا تقول بعد ذلك؟
    Was sagt sie? Open Subtitles ماذا تقول ؟
    Was sagt sie? Open Subtitles ماذا تقول ؟
    Was ist? Was sagt sie? Open Subtitles ماذا تقول
    - Was sagt sie? Open Subtitles ماذا تقول ؟
    Nun, Was sagt sie über Chuck? Open Subtitles اذن ماذا قالت عن تشاك ؟
    Und Was sagt sie über uns? Open Subtitles و ماذا قالت عنا ؟
    Was sagt sie über ihn? Open Subtitles ـ ماذا قالت عنهُ؟
    - Halt dich raus. - Was sagt sie? Open Subtitles اهتم بمشاكلك ما الذي تقوله ؟
    Was sagt sie jetzt? Open Subtitles ما الذي تقوله الآن؟
    Was sagt sie? Sag es mir. Open Subtitles ما الذي تقوله لكَ أخبرني؟
    Was sagt sie ihnen? Open Subtitles مالذي تقوله لهم؟ - من يعلم -
    Und Was sagt sie zu alledem? Open Subtitles ما الذي قالته هي عن كل هذا ؟
    - Er ist nur ein Junge. - Was sagt sie? Open Subtitles . هو صبي ماذا هي تقول ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more