"was sind die" - Translation from German to Arabic

• ما هي
• ما هؤلاء
• ما هم
• على ماذا استندت فى
• ماذا يكونون

was sind die zehn größten Fehler, die man beim Artikelschreiben machen kann?
عندما تكتبين مقالة ما هي أكبر عشر أخطاء يمكن أن ترتكبيها؟

was sind die Gründe? Nun, es ist eine unbeabsichtigte Folge.
ما هي الأسباب؟ حسنا، إنها نتيجة غير مقصودة.

was sind die Folgen in Bezug aufs Retten von Leben und auf die Verfügbarkeit von Organen?
ما هي التداعيات على إنقاذ الأرواح وتوفر الأعضاء؟

was sind die "Großen Vier", die Sie erwähnt haben?
ما هؤلاء الأربعة الكبار الذين ذكرتهم ؟

- was sind die, Roboter?
ما هم ؟ رجال آليين ؟

was sind die Auswahlkriterien für einen Repräsentanten der Menschheit?
على ماذا استندت فى اختيارك بشرى ليمثل البشرية؟

Sagt mal, was ist mit den Dingern da draußen, was sind die?
أخبرونى , ماذا عن تلك الأشياء بالخارج ، ماذا يكونون ؟

was sind die Konsequenzen, wenn das weibliche Muster von Herzleiden nicht erkannt wird?
ما هي عواقب عدم الكشف عن النموذج النسائي لأمراض القلب

Nun, worüber wir nachdenken müssen, ist die Frage, was sind die Entwicklungsziele, und welche Mittel gibt es für diese Entwicklung?
و الآن الذي يحتاج إلى تفكير هو ما هو الهدف في التطور و ما هي وسائل الوصول إلى الت

was sind die Tugenden, die Bestrebungen, die Sie tatsächlich damit ausdrücken?
ما هي الفضائل، التطلعات التي تعبر عنها في ذلك؟

was sind die Privilegien und die Kosten eines Alpha-Männchens?
الآن، ما هي المزايا وما هو الثمن لكي تكون ذكر الفا؟

was sind die Merkmale, die wir kontrollieren können?
ما هي الخاصّيات التي بامكاننا السيطرة عليها؟

was sind die anderen Möglichkeiten, die gleich große Fläche an diesem Ort zu arrangieren?
ما هي الطرق الأخرى لوضع نفس القدر من المساحة على الموقع؟

was sind die?
بل "ما هؤلاء"؟

Auf was sind die denn?
ما هم . ستيرودات ؟

- Sir, was sind die?
-لكن ما هم يا سيدي ؟

was sind die?
ما هم ؟

- was sind die?
ماذا يكونون ؟