| Was sind Sie denn? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً ماذا تكون بحق الجحيم ؟ |
| Was sind Sie, eine Art Psychotherapeut? | Open Subtitles | ماذا تكون , أأصبحت منكمشاً الآن ؟ |
| Was sind Sie, Mr. Driscoll, ein Löwe oder ein Schimpanse? | Open Subtitles | ما أنت يا سيد "دريسكول" أسد أم شامبنزى؟ |
| Was sind Sie? | Open Subtitles | ما أنت ؟ |
| Was sind Sie denn, außer dass sie für uns schuften? | Open Subtitles | ومن يكونون هم باستثناء ما هم يَفعلونَه لنا؟ |
| Was sind Sie heute, CIA? IRS? Möchten Sie meine Steuererklärungen sehen? | Open Subtitles | ماذا تكونين اليوم وكالة المخابرات المركزية؟ |
| Hey, Was sind Sie - Bestechlicher Bulle, Söldner? | Open Subtitles | ما أنتَ... شرطي متواطئ قاتل مُستأجر؟ |
| Was sind Sie, zu feige oder zu billig? | Open Subtitles | ماذا أنت ؟ خائف جداً أم زاهد جداً |
| Also Was sind Sie, obdachlos oder so? | Open Subtitles | اذاً ماذا تكون مشرد او من هذا القبيل ؟ |
| - Was sind Sie, dumm oder katholisch? | Open Subtitles | ماذا تكون انت , غبي ام كاثوليكي؟ كلاهما |
| Oh Gott, wer oder Was sind Sie? | Open Subtitles | يا إلهي ، ماذا تكون بحق الجحيم؟ |
| Was sind Sie? | TED | ماذا تكون حينها أنت؟ |
| - Aber Was sind Sie denn nun? | Open Subtitles | ماذا تكون أنت ؟ |
| Was sind Sie, Katholisch? | Open Subtitles | ما أنت , ( كاثالوكي ) ؟ |
| Was sind Sie leid? | Open Subtitles | ما أنت آسف ل؟ |
| - Was sind Sie? | Open Subtitles | ما أنت ؟ - |
| Aus Was sind Sie dann? | Open Subtitles | - ما هم مصنوع من؟ |
| Was sind Sie? | Open Subtitles | ما هم ؟ |
| Was sind Sie? | Open Subtitles | ما هم ؟ |
| Sie waren so stark. Was sind Sie? | Open Subtitles | لقد كنتِ قوية جدا ماذا تكونين ؟ |
| Was sind Sie? | Open Subtitles | ما أنتَ ؟ |
| Und... Was sind Sie, so eine Art Schriftsteller? | Open Subtitles | و ماذا أنت, مثل نوعاً ما كاتب أو شيئاً ما؟ -أو شيئاً ما. |
| Was sind Sie denn? | Open Subtitles | ما أنتِ بحق الجحيم ؟ |
| - Was sind Sie? | Open Subtitles | من أنتم يا جماعة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 