"was soll das denn" - Translation from German to Arabic

    • ماذا ذلك
        
    • ماذا يعني هذا
        
    • ما معنى هذا
        
    • ما الذي يفترض أن
        
    Was soll das denn heißen? Open Subtitles ماذا ذلك يَعْني؟
    - Was soll das denn heißen? Open Subtitles - ماذا ذلك المُفتَرَضِ للعِناية؟
    - Was soll das denn? Open Subtitles أردت أن أنزلك في المنزل - ماذا يعني هذا ؟
    Ok, du latent Aggressive, Was soll das denn heißen? Open Subtitles حسناً ، سلبي عدواني ماذا يعني هذا ؟
    Was soll das denn heißen? Dieses "Abstand" in Mädchensprache. Open Subtitles ما معنى هذا حتى في لغة الفتيات؟
    Was soll das denn heißen? Open Subtitles ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك؟
    - Was soll das denn heißen? Open Subtitles - ماذا ذلك المتوسّط ؟
    - Was soll das denn heißen? Open Subtitles - ماذا ذلك يَعْني؟
    Was soll das denn bitte heißen? Open Subtitles ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟
    Was soll das denn jetzt heißen? Open Subtitles ماذا يعني هذا أصلاً ؟
    Verdammt, Was soll das denn wieder heilSen? Open Subtitles ماذا يعني هذا بحق الحجيم؟
    Was soll das denn jetzt bedeuten? Wir müssen Herman dazu bringen, kein Toupet mehr zu tragen. Open Subtitles ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟ يجبُ علينا إقناع (هيرمان) لتغيير هذا الروتين.
    Was soll das denn heißen? Open Subtitles ماذا يعني هذا كله؟
    - Was soll das denn heißen? Open Subtitles ما الذي يفترض أن يعنيه هذا ؟
    Was soll das denn heißen? Open Subtitles ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك ؟
    Was soll das denn heißen? Open Subtitles ما الذي يفترض أن يعنيه قولكِ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more