Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"was soll ich jetzt machen" - Translation from German to Arabic
-
ماذا سأفعل الآن
-
ماذا أفعل الآن
-
ماذا يفترض بي أن أفعل
-
ماذا تريدنى ان افعل
-
ماذا تريدني أن أفعل
-
ماذا عَمِلتُ أنا
| Was soll ich jetzt machen? | Open Subtitles | ماذا سأفعل الآن ؟ |
| Was soll ich jetzt machen? | Open Subtitles | ماذا سأفعل الآن ؟ |
| Und Was soll ich jetzt machen, Sir? | Open Subtitles | ماذا أفعل الآن يا سيّدي؟ |
| Was soll ich jetzt machen? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل مع هذا ؟ |
| Was soll ich jetzt machen? | Open Subtitles | ماذا تريدنى ان افعل يا "جاك" |
| Endgültig. Was soll ich jetzt machen? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل ؟ |
| Was soll ich jetzt machen? | Open Subtitles | ماذا عَمِلتُ أنا الآن؟ |
| Was soll ich jetzt machen? | Open Subtitles | رباه , ماذا سأفعل الآن ؟ |
| - Und Was soll ich jetzt machen? | Open Subtitles | -إذاً ، ماذا يفترض بي أن أفعل ؟ |