Hast du nicht was vergessen? | Open Subtitles | ألم تنس شيئاً ؟ |
Der große Umzug nach Rom steht an und ich werde das Gefühl nicht los, dass ich was vergessen habe. | Open Subtitles | ولا يمكنني التوقف عن الشعور بأنني نسيت شيء ما, أتعلمي |
- Ich hab was vergessen. Ich muss zurück. | Open Subtitles | لقد نسيت شيئا , عليَّ أن أعود اذهبي أنتِ |
Tim, hast du nicht was vergessen? | Open Subtitles | "تيم)", ألم تنس شيئا ؟ ) |
Hab' was vergessen, aber ich komme wieder. | Open Subtitles | شيء نسيت فعله و لكني سأعود |
Hast Du nicht was vergessen? | Open Subtitles | ! الآن، أنت تنسى شيئاً مـ ـنـتـ ـدى سـ ـيـنـ ـمــا الـ ـعــ رب |
Färbt der Rauch sich rot, heißt das, man hat was vergessen. | Open Subtitles | عندما يتحول الدخان للون الأحمر ذلك يعني .. أنك نسيت شيئاً |
Was denn? Hast du was vergessen, Prinzessin? | Open Subtitles | أنسيتِ شيئاً أيتها الاميرة؟ |
Du hast was vergessen. | Open Subtitles | لقد نسيت شيء ما |
was vergessen? | Open Subtitles | هل نسيت شيء |
was vergessen? | Open Subtitles | هل نسيت شيء |
Ich habe was vergessen. | Open Subtitles | الى اللقاء ابى مستر : راى , انتظر لقد نسيت شيئا |
Cazuela im Western-Style. Hey! Du hast was vergessen. | Open Subtitles | بالطريقة والأسلوب الغربي. أنت نسيت شيئا. |
Ich hab was vergessen. Ich komm gleich nach. | Open Subtitles | نسيت شيئا بالداخل سألحق بكم يارفاق |
~ Hast du sicher was vergessen ~ | Open Subtitles | "هنالك شيء نسيت فعله" |
- Hast du nicht was vergessen? - Oh. | Open Subtitles | الم تنسى شيئاً ؟ |
Färbt der Rauch sich rot, heißt das, man hat was vergessen. | Open Subtitles | عندما يتحول الدخان للون الأحمر ذلك يعني أنك نسيت شيئاً... |