"was wären" - Translation from German to Arabic

• ما هي

Hypothetisch, Was wären mögliche Nebenwirkungen des Medikaments?
من الجهة النظرية ما هي الأعراض الجانبية لهذا العَقّار؟

Was wären denn die richtigen?
ما هي الأسئلة التي يجدر بنا طرحها؟

Was wären diese jeweiligen Ziele?
ما هي تلك الأهداف الخاصة؟

Was wären meine anderen Optionen?
ما هي خياراتي الأخرى؟

Was wären die Folgen?
ـ ما هي آثار الحادثة؟

Und Was wären die richtigen Stellen, Dean?
و ما هي الأماكن الصحيحة يا (دين)؟