"was war was" - Translation from German to Arabic

• ما كان ماذا
• ماذا كان ماذا
• ماذا كان هذا

Was war... was war mit mir nicht in Ordnung?
ما كان ماذا كانت علتي؟

- Was war was?
- ما كان ماذا ؟ -

- Was war was?
ما كان ماذا ؟

Jede wache Sekunde sehe ich, was ist, was war, was sein könnte, und was nicht sein darf.
كل لحظة صحو أستطيع أن أرى ما هو، ماذا كان ماذا يمكن أن يكون، ما لا يجب أن يكون

Was war was?
ماذا كان ماذا ؟

- Was war was?
- ماذا كان ماذا ؟ -

Was war was? Was war das? Was war was?
ماذا كان هذا ماذا كان ماذا؟

Was war was?
ما كان ماذا ؟

- Was war was?
- ماذا كان ماذا ؟