Was weißt du denn schon von Publicity, außer bei Reporterinnen zu schleimen? | Open Subtitles | ما الذي تعرفينه عن هذا؟ أعني, أنا أهتم بالصحفيين هذا مقرف |
Aber Was weißt du denn schon vom Schreiben? | Open Subtitles | ما الذي تعرفينه عن التأليف؟ سأتعلّم. |
Was weißt du denn davon? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن هذا؟ لا شئ |
Was weißt du denn, hm? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه ؟ - |
Was weißt du denn schon von solchen Dingen? | Open Subtitles | ماذا تعرف أنت عن هذه الأشياء؟ |
Was weißt du denn darüber? | Open Subtitles | وماذا تعرف أنت عن هذا؟ |
Was weißt du denn von Anstand? | Open Subtitles | ما الذي تعرفهُ عن الإحترام؟ |
Ach, Was weißt du denn schon! | Open Subtitles | ! ماذا تعلم بشأن ذلك |
Was weißt du denn schon übers Ficken? | Open Subtitles | ما الذي تعرفينه حول ممارسة الجنس؟ |
Was weißt du denn bitte über unsere Art Medizin? | Open Subtitles | ما الذي تعرفينه بالتحديد عن أدويتنا؟ |
- Was weißt du denn schon? | Open Subtitles | ما الذي تعرفينه عن هذا؟ |
Was weißt du denn über Versagen? | Open Subtitles | ما الذي تعرفينه عن الفشل ؟ |
Was weißt du denn über Bären? | Open Subtitles | ما الذي تعرفينه عن الدببة ؟ |
Was weißt du denn über Shakespeare? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن (شكسبير)؟ |
Was weißt du denn vom Spurenlesen? | Open Subtitles | ماذا تعرف أنت عن التتبع؟ |
- Was weißt du denn darüber? | Open Subtitles | ما الذي تعرفهُ عنه ؟ |
Ach ja, Was weißt du denn schon. | Open Subtitles | ماذا تعلم بأية حال... |