"was wichtig ist" - Translation from German to Arabic

• ما يهمّ
• ما المهم
• ما هو مهم
• ماهو مهم
• الأشياء المهمة
• ما هو المهم
• المهمّ الآن

Chekc das aus. Wir bringen in Umlauf was wichtig ist. Weisst du was ich meine?
نعرض جميع الأعداد ما يهمّ منها، تعرفون ما أعني؟

Das tut nichts zur Sache. Alles, was wichtig ist, ist daß sie zurückkommen müssen.
ذلك لا يهمّ، كلّ ما يهمّ هو أنّ عليهم العودة

Nun, wenn man gefährlich nahe davor ist, aus dieser sterblichen Hülle herausgeschält zu werden, erkennt man, was wichtig ist.
عندما تقترب بشكل خطير لتقشّر هذه اللفافة الرهيبة تدرك ما المهم

Sie und ich, Jackson, wir sind alt genug, um zu wissen, was wichtig ist.
أنا و أنت (جاكسون) نحن كبار كفاية لنعرف ما المهم

was wichtig ist, ist dass sie ungefähr gleich sein müssen. Es ist wichtig, dass wenn unsere Gefühle mit der Realität übereinstimmen,
ما هو مهم هو أن يكونا عن الشئ نفسه. إنه مهم أن، تكون أحاسيسنا تطابق الحقيقة،

Ich denke, dass sie einem dabei helfen zu unterscheiden, was wichtig ist, und was nicht.
اعتقد انهم يساعدوك ان تفهم ماهو مهم وماهو ليس مهم

Nur das, was wichtig ist.
-فقط الأشياء المهمة

Es ist nicht egal, weil Sie nicht entscheiden können, was wichtig ist.
هذا يهمّ لأنه ليس من حقّك أن تقرّري ما هو المهم

Wen interessiert es, wie sie es macht? Das ist nicht das, was wichtig ist.
مَنْ يبالي بالطريقة فليس هذا هو المهمّ الآن

was wichtig ist, ist daß ich heute zurück zur Insel gehe.
-لا يهمّ ما يهمّ هو أنّني سأعود إلى الجزيرة اليوم

Das ist jetzt nicht wichtig. was wichtig ist, ist daß wir dich und Aaron an einen sicheren Ort bringen.
ذلك غير مهمّ الآن، ما يهمّ هو أن نوصلك و(آرون) إلى مكان آمن

Es ist egal, woher ich komme, was wichtig ist...
لا يهمّ موطني الآن، ما يهمّ...

Ich bringe in Ordnung was wichtig ist.
انا اصلح ما يهمّ

- was wichtig ist, ist, dass es vorbei ist.
ما يهمّ -أنّ الأمر قد إنتهى

Ich sage dir, was wichtig ist!
انا اخبرك ما المهم

Du musst herausfinden, was wichtig ist...
{\cCCCC00}... عليك معرفة ما المهم

Und rausfinden, was wichtig ist.
"واستكشف ما المهم"

was wichtig ist ist, dass die Band endlich wieder komplett ist.
ما هو مهم نحن اخيرا جمّعنا الفرقة مرة أخرى

Anstand, Respekt und eine Rückkehr zu dem, was wichtig ist.
التحضر,الاحترام, والعودة إلى ماهو مهم.

Diese Schwierigkeit zu entscheiden was wichtig ist.
الأمر الصعب هو كيف لنا أن نحدد ما هو المهم

Ich weiß, was wichtig ist.
اعرف المهمّ الآن.