Alles, was wir haben, ist sein Name und wir wissen, wie er aussieht. | Open Subtitles | كل ما لدينا هو اسمه، و نحن نعلم كيف يبدو، هذه هي |
Was wir haben, ist genau die gleiche Sache, die gleiche Tätigkeit, aber bei einer davon fühlen Sie sich großartig, und bei der anderen, mit nur einer kleinen Änderung in der Haltung, fühlen Sie sich schrecklich. | TED | ما لدينا هو نفس الشيء, نفس الفعل, ولكن أحدهما يجعلك تشعر بالعظمة والآخر ، مع تغيير صغير بالوقفة يجعلك تشعر بالسوء. |
Alles was wir haben, ist ein Zeuge ausserhalb des Tatorts. | Open Subtitles | كل ما لدينا هو شاهد واحد خارج مسرح الجريمة |
Alles was wir haben, ist eine 30 Jahre alte Stimmidentifizierung von einem Zeugen, der damals ein Kind war. | Open Subtitles | كل ما لدينا هو هوية صوتية بعمر 30 سنة من شاهد كان طفلاً في ذلك الوقت |
Was wir haben ist ein korrupter Cop den die Jury nicht mögen wird. | Open Subtitles | ما لدينا هو شرطي فاسد لن تُعجب به هيئة المحلفين |
Was wir haben, ist den amerikanischen Leviathan, der sagt: "Wir machen ihn platt, wenn Sie wollen." | TED | ما لدينا هو قوة جبروتية امريكية تقول: " هل تريدني ان اسقط ذاك النظام؟ سأسقط ذاك النظام |
Was wir haben, ist unser ganz spezieller Insider. | Open Subtitles | ما لدينا هو دخيلتنا الوحيدة هذهِ. |
Und alles was wir haben, ist die Straße und uns. | Open Subtitles | وكل ما لدينا هو الطريق وبعضنا الآخر |
Alles, was wir haben, ist ein Nagel mit einer geschwärzten Spitze. | Open Subtitles | كل ما لدينا هو مسمار بطرفِ مُفحم، |
Nimm das! Wenn du dich mit den Leuten einlassen willst, können wir einpacken. Das Einzige, was wir haben, ist unser Ruf, Ray! | Open Subtitles | خُذ، خُذ، خُذها كلّها، لأنّه إذا تسكّعنا معهم (لن يعود لنا قيمة، كلّ ما لدينا هو سمعتنا يا (راى |
Was wir haben ist das Erkundungsprogramm. | Open Subtitles | ما لدينا هو برنامج المستكشفون |
Und alles Was wir haben ist Leidenschaft. | Open Subtitles | كل ما لدينا هو العاطفة |
Alles Was wir haben ist Bier. | Open Subtitles | كل ما لدينا هو الجعّة. |
"Was" wir haben ist Lieutenant Michael Jensen. | Open Subtitles | ما لدينا هو الملازم (مايكل جينسن) |
Alles Was wir haben ist ein Gesicht... | Open Subtitles | كلّ ما لدينا هو وجهه... |
D.J was wir haben, ist echt. | Open Subtitles | D.J... أنا أعلم ما لدينا هو حقيقي. |
Alles was wir haben, ist ein John Doe. | Open Subtitles | كل ما لدينا هو (رجل بلا هوية) |