"was zum teufel ist das" - Translation from German to Arabic
-
ما هذا بحق الجحيم
-
ماهذا بحق الجحيم
-
ما هذا بحقّ الجحيم
-
ما هذا بحق السماء
-
ما ذلك بحق الجحيم
-
ما هذا الشيء
-
ما هذا بحقّ السماء
-
بِحقّ الجحيم ما هذا
-
ما هذا الهراء
-
بحق الجحيم ما هذا
-
بحقّ الجحيم ما هذا
-
ماذا هذا بحق الجحيم
-
ماهذا بحقّ الجحيم
-
ما هذه بحق الجحيم
-
ماذا بحق الجحيم هو
Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ ? هناك شئ ما بالأعلى |
Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | يا أنت , يا أنت، ما هذا بحق الجحيم ؟ |
- Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | فى مكان و حالة آمنة ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Oh, mein Gott. Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
- Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم |
Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Was zum Teufel ist das denn? | Open Subtitles | الآن. ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Hey, Rockhound! Was, zum Teufel, ist das? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ما ذلك بحق الجحيم ؟ |
- Lieutenant, Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ما هذا الشيء يا سيدي الملازم؟ |
- Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ــ ما هذا الهراء ؟ |
Was zum Teufel ist das hier? | Open Subtitles | بحق الجحيم ما هذا الشئ ؟ |
- Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما هذا ؟ |
Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ماهذا بحقّ الجحيم ؟ |
Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ما هذه بحق الجحيم |
Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هو هذا؟ |