"was zur hölle war das" - Translation from German to Arabic

• ما كان هذا بحق الجحيم
• ما كان ذلك بحق الجحيم
• ماذا كان ذلك بحق الجحيم
• ماذا كان هذا بحق الجحيم
• ما هو الجحيم الذي
• ماهذا بحق الجحيم
• ماذا كان ذلك بحق السماء
• ماذا كان ذلك بحقّ السّماء
• ماكان ذلك بحق الجحيم
• ماذا بحق الجحيم كان ذلك
• ما كان ذلك بحق السماء
• ما كان ذاك

Was, zur Hölle, war das?
ما كان هذا بحق الجحيم ؟

- Was, zur Hölle, war das denn?
ما كان هذا بحق الجحيم ؟

Was zur Hölle war das ?
ما كان ذلك بحق الجحيم ؟

Was zur Hölle war das?
ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟

Verdammter Mistkerl! Was zur Hölle war das?
أيها الوغد ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟

Was zur Hölle war das?
ماهذا بحق الجحيم ؟

Was zur Hölle war das?
ما كان هذا بحق الجحيم ؟

Was zur Hölle war das?
ما كان ذلك بحق الجحيم ؟

Was zur Hölle war das?
ما كان ذلك بحق الجحيم

- Was zur Hölle war das?
ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟

- Was zur Hölle war das?
ما كان ذلك بحق السماء

Was zur Hölle war das?
ما كان ذاك بحق الجحيم؟