Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"wecke ich" - Translation from German to Arabic
-
سأوقظ
-
أوقظ
| Wenn wir fertig sind, wecke ich einen Richter. | Open Subtitles | عندما ننتهي من كل شيء ..سأوقظ القاضي |
| Danach wecke ich Mr Zisk. | Open Subtitles | وبعد ذلك سأوقظ السيد زسك |
| Wenn nötig, wecke ich den Bischof. | Open Subtitles | لا تقلقي ، سأوقظ الأسقف |
| Wenn du mich nicht mitnimmst, wecke ich Mutter und Vater. | Open Subtitles | إذا لم تدعني أتي معك، سوف أوقظ أمي وأبي بالفور. |
| Heute wecke ich Carla nicht. | Open Subtitles | لن أوقظ (كارلاً) الليلة |