"weiß ich noch" - Translation from German to Arabic

• أعلم بعد
• أعرف بعد
• أدري بعد
• أقرر بعد
• أعرف حتى
• أتذكّر
• اعرف بعد
• اعلم بعد
• أنا أتذكر
• لا أعلم حتى
• اعرف حتي

weiß ich noch nicht. Vielleicht nach Algerien.
أنا لا أعلم بعد فكرنا فى الجزائر ، ولكنى لا أعلم

weiß ich noch nicht. Das kommt auf unser Glück an.
لا أعلم بعد الأمر يعتمد على مقدار حظنا

Geld gab's leider gar keins. Und Gefängnis weiß ich noch nicht.
لاشيء، و إني لا أعرف بعد كم سأقضي في السجن.

- Das weiß ich noch nicht. Ich komme so bald wie möglich zurück und besuche ihn.
لا أعرف بعد سأحاول أن أعود لزيارته بأسرع ما يمكنني

- weiß ich noch nicht.
- لستُ أدري بعد -

Vielleicht bringe ich einige davon zurück, das weiß ich noch nicht.
قد أعيد بعضها يوماً ما. لم أقرر بعد.

- Das weiß ich noch nicht, aber ich weiß, dass Wells Geheimnisse hat und das könnte eines davon sein.
أنا لا أعرف حتى الآن، ولكن أنا أعرف أن تحافظ على أسرار ويلز، وهذا قد يكون واحد منهم.

Das weiß ich noch nicht, aber das Haus ist ja voll.
- من هو الأحمق? - لا أعلم بعد, ولكن المكان مليء بالحمقى

weiß ich noch nicht. Ich arbeite dran.
لا أعلم بعد لكني سأفكر بما علي فعله

weiß ich noch nicht. Ich gehe jetzt mit Brooke einkaufen.
أنا لا أعلم بعد سأذهب للتسوق مع (بروك) الآن

Ich... das weiß ich noch nicht.
صبيّ أم فتاة؟ -لا أعلم بعد

Das weiß ich noch nicht. Quinlan entscheidet das.
-لا أعرف بعد ، هذا ما سوف يقرره الكابتن " كوينلان"

Das weiß ich noch nicht, allerdings... weiß ich, dass ich nicht zurück nach London gehen kann.
لم أعرف بعد. ما أعرفه هو أني لا أقدر على العودة إلى "لندن".

Das weiß ich noch nicht. Aber das werde ich rausfinden.
لا أعرف بعد هذا ما سأكتشفه

Nun, das weiß ich noch nicht.
حسنا, لا أعرف بعد

Das weiß ich noch nicht.
لا أدري بعد.

- Das weiß ich noch nicht.
- لم أقرر بعد ، لكني أبقي يداي مشغولة -

Dabei weiß ich noch nicht mal, was Weihnachten bedeutet.
لكننى لا أعرف حتى ما الذى يعنيه عيد الميلاد

Ja, das weiß ich noch. Daher haben Sie kein Rücktrittsrecht.
ـ أجل، أتذكّر ذلك ـ فعلت ذلك، لذا ليس لديك أيّ ضمانًا عليه

Das weiß ich noch nicht. Die Dame vom Arbeitsamt hilft dabei.
لا اعرف بعد هنا يحين دور سيدة التوظيف

- Das weiß ich noch nicht.
انا لا اعلم بعد

Ja, das weiß ich noch, aber das wird nicht noch mal passieren, Baby.
- أجل -. نعم أنا أتذكر هذا لكن هذا لن يحدث مجدداً ياحبيبي

weiß ich noch nicht. Hab nen PCR geordert.
لا أعلم حتى الآن لقد طلبت أختبار ردود فعل سلسلة البلمرة

Das weiß ich noch nicht.
لا اعرف حتي الان