"weiß ich schon" - Translation from German to Arabic

• أدراني
• أعرف أنا
• أعرفه أنا

Na, ich wieder mit meinen Ansichten. Was weiß ich schon?
أرأيت، أعلن أرائي مرة أخرى، وما أدراني ؟

Obwohl, du benutzt sie ja nicht dafür, wofür sie da sind, also was weiß ich schon?
مع ذلك ... فإنك لا تستخدمهن لما هن مخصصات لأجله، لذا ما أدراني أنا؟

Aber was weiß ich schon?
.. و لكن ما أدراني ؟

Aber was weiß ich schon. Ich bin ja nur so ein alter Kreischer.
ولكن أنى لي أن أعرف أنا شيخ مرهق مزعج

Ich habe darüber nachgedacht, und, ähm... was weiß ich schon darüber, ein Bösewicht zu sein?
لقد كنتُ أفكر بألأمر و أتعرف مالذي أعرفه أنا عندما أكون رجلاً شريراًُ. ؟

Was weiß ich schon?
إذا ما أدراني ؟

Aber hey, was weiß ich schon?
لكن ما أدراني أنا؟

Natürlich hat Kreutzer gebrüllt... und Ginsberg sagt: "Was zur Hölle weiß ich schon über Schinken?"
لذا بالطبع (كروتز) يصرخ، ويقول (قينزبرق)، "آسف، لكن ما أدراني عن اللحم؟"

Aber was weiß ich schon?
ولكن ما أدراني ؟

Was weiß ich schon?
ما أدراني أنا؟

Es scheint ein impaktierter Backenzahn zu sein, aber was weiß ich schon?
هناك وضع تصادم ولكن ماذا أعرف أنا ؟

Aber was weiß ich schon? Bin doch nur der Sportredakteur.
ولكن ما الذي أعرفه أنا !